Concetti Chiave
- Il romanzo "I promessi sposi" di Alessandro Manzoni ha subito diverse stesure, iniziando nel 1821 con "Fermo e Lucia", mai pubblicato, caratterizzato da una lingua mista e struttura non omogenea.
- La prima edizione de "I promessi sposi" del 1827 utilizza una lingua più vicina al toscano letterario, con nomi e struttura riorganizzati per una narrazione più fluida.
- La seconda edizione del 1840 è scritta nel fiorentino parlato dai colti, mantenendo la struttura della precedente edizione e migliorando ulteriormente la lingua.
- Il romanzo si compone di 38 capitoli, preceduti da un'introduzione che simula il ritrovamento di un manoscritto anonimo del Seicento.
- Ambientato in Lombardia nel Seicento, la trama segue le vicende di Renzo e Lucia, il cui matrimonio è ostacolato da Don Rodrigo, ma che alla fine riescono a sposarsi dopo molte avventure.
Stesure:
Le Stesure del Romanzo
- nel 1821 “Fermo e Lucia”, mai pubblicata = viene utilizzata una lingua mista che però non lo soddisfa. L’opera è divisa in 4 tomi e la materia non è sempre collegata in modo omogeneo. Alcuni episodi e alcuni nomi sono diversi da quelli delle altre stesure
Evoluzione della Lingua
- nel 1827 “I promessi sposi”, prima edizione = viene utilizzata una lingua più vicina al toscano letterario, cambia alcuni nomi, riorganizza la struttura, rende i contenuti più fluidi e omogenei alla narrazione
- nel 1840, seconda edizione = viene scritta nel fiorentino parlato dai colti (quindi dalla borghesia) e mantiene la stessa struttura dell’edizione precedente
Ambientazione e Trama
È composto da 38 capitoli, preceduti da un’introduzione in ci finge di aver trovato un manoscritto di un anonimo del 1600.
Il romanzo è ambientato in Lombardia, in un paese sul lago di Como, nel Seicento, e racconta le vicende di due innamorati Renzo Tramaglino e Lucia Mondella che stanno per sposarsi. Ma Don Rodrigo minaccia Don Abbondio che li avrebbe dovuti sposare con l’aiuto dei bravi, quindi il loro matrimonio non viene celebrato. I due giovani abbandonano il paese e dopo innumerevoli avventure, tra cui Lucia rapita dall’Innominato e Renzo coinvolto in una sommossa popolare, riescono a riunirsi e sposarsi, grazie all’aiuto di vari personaggi.