Concetti Chiave
- La lingua tedesca spesso crea parole composte, assegnando genere della parola finale alla nuova parola.
- Le parole composte possono includere combinazioni di nomi singolari, plurali, avverbi, preposizioni e aggettivi.
- Gli esempi illustrano come formare parole composte con diverse strutture e indicare il significato e l'articolo.
- Le esercitazioni forniscono gruppi di parole per formare nuove parole composte, specificando il loro significato.
- La correzione delle esercitazioni dimostra le combinazioni corrette e i significati delle parole formate.
La lingua tedesca forma spesso delle parole composte. Per questo si hanno delle parole nuove La nuova parola prende il genere dell’ultima parola che fa parte di quella composta
Esempio
der Garten + die Tür = die Gardentür
das Zimmer + die Miete = die Zimmermiete
das Obst + der Kuche = der Obstkuchen
Le parole composte possono essere formate da
• Un nome al singolare + nome = Haustür, Gartentür, Schranktür, Landkarte, Kinokarte,Theaterkarte, Abendessen, Mittagessen, Hausecke, Zimmerecke, Tischecke
• Un nome al plurale + nome = Kinderzimmer (= camera dei bambini), Wörterbuch (=dizionario), Personenzug (=treno passeggeri), Straßenecke (= angolo di strada), Herrenhut (= cappello da uomo), Ferienreise (= viaggio di vacanza, di piacere)
• Nome + s + nome = Geschäftreise (viaggio d’affari), Arbeitsamt (= scambio di lavoro), Geburstagsgeschenk (= regalo di compleanno), Geschäftsmann (=uomo d’affari)
• Nome + n + nome = Taschenlampe (= torcia), Seitenstraße (= strada laterale), Küchenschrank (= mobile da cucina), Sonnenschirm (= ombrellone), Nasenspitze (= punta del naso)
• Nome senza -e + nome = Schulhause (= edificio scolastico), Eckhaus (= casa d’angolo), Sonntag (= domenica, giorno del sole)
• Verbi senza la desinenza dell’infito (-en) + nome = Schreibtisch (
• Aggettivo + nome = Kleinstadt (= paesino), Süßspeise ( = dolcetto), Frühstüch (= colazione), Fremdsprache (= lingua straniera), Lautsprecher (= altoparlante), Dreieck (= triangolo)
• Avverbio di luogo + nome = Vorderrad (= ruota anteriore della bicicletta), Unterschrift (= sottoscrizione), Hinterhaus (= il retro casa), Oberhemd (= camicia)
• Avverbio + nome = Innenstadt (=centro città), Außentür (= porta esterna)
• Preposizione + nome = Vorstadt (= borgo), Nachmittag (= pomeriggio), Nebenzimmer (= stanza attigua)
Esercitazione
Formare delle parole mettendo insieme una parola del primo gruppo con una del secondo gruppo e indicarne il significato e inserire l’articolo
Gruppo 1): Haus-, Post-, Geld-, Stadt-, Abend-
Gruppo 2): -essen, -pla, -karte, -stück, -tür
Gruppo 1): Schul-, Kino-, Schreib-, Schalt-, Fahr-
Gruppo 2): -rad, -tisch, -haus, -karte, -jahr
Gruppo 1): Vor-, Winter-, Tee-, Schnell-, Fern-
Gruppo 2): -zug, -tasse, -lesung-, sport, -sprecher
Gruppo 1): -Schau-, Über-, Innen-, Sonnen-, Tisch-
Gruppo 2): -brille, --ecke, -schrift, --stadt, -fenster
Gruppo 1): Straßen- ,Brief-, Kauf-, Fuß-, Vier-
Gruppo 2): -eck, --bahn, -marke, -haus, -gänger
Gruppo 1): Haupt-, Hand-, Bahn-, Ferien-, Gast
Gruppo 2): -stude, --hof, -reise, -post, -tuch
Correzione
die Haustür (= porta di casa) – die Postkarte (= cartolina) – das Abendessen (= cena) – der Stadtplan (= pianta della città) – das Geldstück (= moneta)das Schulhaus (= edificio scolastico) - der Schreibtisch (= scrivania) – das Fahrrad (= bicicletta) – die Kinokarte (= biglietto del cinema) – das Schaltjahr (= anno bisestile)
die Vorlesung (= conferenza) – der Wintersport (= sport invernale) – die Teetasse (= tazza da tè) – der Schnellzug (= treno espresso) - der Fernsprecher (= apparecchio telefonico)
das Schaufenster (vetrina) – die Innenstadt (= centro città) – die Sonnenbrille (= occhiali da sole) – die Überschrift (= titolo) – die Tischecke (= tovaglia)
die Straßenbahn (= tram) – die Briefmarke (= francobollo) - das Kaufhaus (= grande magazzino) – der Füßgänger (= pedone) – das Vierecke (= quadrato, quadrilatero)
die Hauptpost (= posta centrale) – das Handtuch (= asciugamano) – der Bahnhof (= stazione) – die Ferienreise (= viaggio di vacanza) – die Gaststude (= trattoria)
Domande da interrogazione
- Come si determina il genere delle parole composte in tedesco?
- Quali sono alcuni esempi di parole composte formate da un nome al singolare e un altro nome?
- Come si formano le parole composte utilizzando un nome al plurale?
- Qual è la struttura delle parole composte che includono un verbo senza la desinenza dell'infinito?
- Quali sono alcuni esempi di parole composte formate da un avverbio di luogo e un nome?
Il genere delle parole composte in tedesco è determinato dall'ultima parola che compone la parola composta.
Esempi includono Haustür, Gartentür, Schranktür, Landkarte, Kinokarte, Theaterkarte, Abendessen, Mittagessen, Hausecke, Zimmerecke, Tischecke.
Le parole composte con un nome al plurale includono Kinderzimmer, Wörterbuch, Personenzug, Straßenecke, Herrenhut, Ferienreise.
Un esempio di parola composta con un verbo senza la desinenza dell'infinito è Schreibtisch.
Esempi includono Vorderrad, Unterschrift, Hinterhaus, Oberhemd.