Concetti Chiave
- La formazione del plurale in tedesco può avvenire con desinenze, Umlaut o entrambi, mentre a volte la forma resta invariata.
- I sostantivi maschili spesso aggiungono Umlaut o desinenze come –e, –n o –en per formare il plurale.
- I sostantivi neutri che terminano in –chen o –lein non cambiano al plurale; altri neutri possono aggiungere –er e Umlaut.
- I sostantivi femminili generalmente hanno plurali in –n o –en, con alcune eccezioni che utilizzano Umlaut.
- I sostantivi di origine straniera spesso formano il plurale con –s, mentre alcuni sostantivi non hanno plurale.
La formazione del plurale nella lingua tedesca può avvenire tramite l’aggiunta di desinenze, dell’Umlaut (vale a dire dei due puntini che si possono trovare sopra le lettere “a”, “o”, “u”) o di entrambi. Altre volte, invece, la forma del plurale è uguale a quella del singolare. Sebbene esistano alcune regole per costruire il plurale, va detto che esse non sono sempre valide, perciò è buona norma imparare il plurale di ogni parola che si memorizza studiando il tedesco.
Ognuno dei tre generi, infine, ha le sue regole.
Sostantivi maschili
La maggioranza dei nomi maschili terminanti in –er, -el ed –en non variano al plurale oppure aggiungono l’Umlaut. Esempi:
der Lehrer - die Lehrer
il professore - i professori
der Hafen - die Häfen
il porto - i porti
Molti sostantivi maschili che terminano con una consonante aggiungono la desinenza –e. Esempio:
der Bleistift - die Bleistifte
la matita - le matite
Altri, invece, aggiungono sia la –e sia l’Umlaut. Esempi:
der Stuhl -die Stülhe
la sedia - le sedie
der Raum - die Räume
la stanza - le stanze
der Papierkorb - die Papierkörbe
il cestino (per la carta) - i cestini (per la carta)
Sono pochi, invece, i maschili che formano il plurale prendendo l’Umlaut e la terminazione –er. Esempio:
der Mann - die Männer
l’uomo - gli uomini
Non molti nomi maschili, infine, formano il plurale aggiungendo le desinenze –n o –en. Esempio:
der Junge - die Jungen
il ragazzo - i ragazzi
Sostantivi neutri
Tutti i nomi neutri terminanti in –chen o in –lein restano invariati al plurale. Esempi:
das Mäppchen - die Mäppchen
l’astuccio - gli astucci
das Fräulein - die Fräulein
la signorina - le signorine
I neutri che terminano in –el, -er ed –en di solito non variano al plurale. Esempio:
das Fenster - die Fenster
la finestra - le finestre
das Klavier - die Klavier
il pianoforte - i pianoforti
Molti neutri monosillabici, invece, prendono la desinenza –er. Esempio:
das Kind - die Kinder
il bambino - i bambini
Tuttavia la maggior parte dei neutri monosillabici aggiunge sia la desinenza –er sia l’Umlaut. Esempio
das Rad - die Räder
la bici - le bici
Alcuni neutri terminanti in consonante, infine, forma il plurale aggiungendo la terminazione –e oppure la desinenza –e e l’Umlaut. Esempio:
das Heft - die Hefte
il quaderno - i quaderni
Sostantivi femminili
La maggior parte dei nomi femminili ha il plurale terminante in –n oppure in –en. Esempi:
die Tafel - die Tafeln
la lavagna - le lavagne
die Tür - die Türen
la porta - le porte
I femminili terminanti in –in hanno il plurale terminante in –nen. Esempio:
die Lehrerin - die Lehrerinnen
la professoressa - le professoresse
Per costruire il plurale di alcuni nomi femminili monosillabici bisogna aggiungere la desinenza –e e l’Umlaut.
die Stadt - die Städte
la città - le città
Sono solo due i sostantivi femminili che per formare il plurale prendono soltanto l’Umlaut.
die Mutter - die Mütter
la madre - le madri
die Tochter - die Töchter
la figlia - le figlie
Sostantivi di origine straniera
Molti nomi di origine straniera hanno il plurale terminante in –s. Esempi:
das Auto - die Autos
l’automobile - le automobili
das Kino - die Kinos
il cinema - i cinema
der Park - die Parks
il parco - i parchi
der Computer - die Computers
il computer - i computer
Sostantivi privi del plurale
Come in italiano non mancano sostantivi privi del plurale. In particolare si tratta di:
- nomi astratti: die Hass (l’odio)
- nomi collettivi: das Obst (la frutta)
- nomi di sostanze: die Milch (il latte)
- nomi di precipitazioni atmosferiche: der Schnee (la neve)
Domande da interrogazione
- Quali sono le principali modalità di formazione del plurale nella lingua tedesca?
- Come si forma il plurale dei sostantivi maschili in tedesco?
- Quali sono le regole per i sostantivi neutri nella formazione del plurale?
- Come si forma il plurale dei sostantivi femminili in tedesco?
- Come si comportano i sostantivi di origine straniera e quelli privi di plurale?
La formazione del plurale in tedesco può avvenire tramite l'aggiunta di desinenze, dell'Umlaut, o di entrambi. In alcuni casi, la forma del plurale è uguale a quella del singolare.
I sostantivi maschili possono non variare, aggiungere l'Umlaut, o la desinenza –e. Alcuni aggiungono sia –e che l'Umlaut, mentre pochi prendono l'Umlaut e la terminazione –er. Altri formano il plurale con –n o –en.
I sostantivi neutri terminanti in –chen o –lein restano invariati. Quelli in –el, -er, ed –en di solito non variano, mentre molti monosillabici prendono –er o –er e l'Umlaut. Alcuni terminanti in consonante aggiungono –e o –e e l'Umlaut.
La maggior parte dei sostantivi femminili termina in –n o –en. Quelli in –in terminano in –nen. Alcuni monosillabici aggiungono –e e l'Umlaut, mentre solo due prendono solo l'Umlaut.
Molti sostantivi di origine straniera terminano in –s. Alcuni sostantivi, come nomi astratti, collettivi, di sostanze e di precipitazioni atmosferiche, sono privi di plurale.