Fabrizio Del Dongo
Genius
2 min. di lettura
Vota 4,5 / 5

Concetti Chiave

  • Il genitivo in tedesco indica il complemento di specificazione e l'appartenenza, utilizzando l'articolo determinativo e indeterminativo.
  • Gli articoli determinativi e indeterminativi cambiano in base al genere e al numero: des, der, des, der per il determinativo e eines, einer, eines per l'indeterminativo.
  • Al maschile e al neutro singolare si aggiunge una -s ai sostantivi e articoli; nei sostantivi monosillabici si aggiunge -es.
  • Alcune preposizioni come "trotz", "wegen" e "während" richiedono il genitivo per esprimere concetti come nonostante, a causa di, e durante.
  • Il genitivo sassone si usa aggiungendo una -s al nome del possessore, mentre von + dativo sostituisce il genitivo nella lingua parlata.

Il genitivo in tedesco

Il genitivo serve per esprimere il complemento di specificazione, per indicare l’appartenenza, con alcune preposizioni.

1) Genitivo dell’articolo determinativo:
des - der - des - der

Il primo (des) si riferisce al maschile singolare, il secondo (der) al femminile singolare, il terzo (des) al neutro singolare e il quarto (der) al plurale di ogni genere.

2) Nello stesso modo si comportano
1. l’articolo indeterminativo: eines - einer - eines (ovviamente manca
il plurale).

Kein segue lo stesso schema: keines – keiner – keiner
2. gli aggettivi dimostrativi: dieses – dieser – dieses - dieser
3. gli aggettivi possessivi: meines – meiner – meines – meiner

3) Come si può notare al maschile e al neutro si aggiunge una -s
La -s si aggiunge anche ai sostantivi singolari maschili o neutri. Se il sostantivo è monosillabo si aggiunge -es

Esempi
Das ist die Farbe des Pullovers
Die Farbe meines Pullovers ist schön
Die Preis deiner Jacke ist zu teuer
Das ist das Auto meiner Schwester
Wer ist Der Autor dieses Buches
Das ist das Blatt des Lehrers

4) Il genitivo si adopera con alcune preposizioni come trotz (=
nonostante) o wegen (= a causa di), während (= durante)
Trotz des Regens ( = nonostante la pioggia...)
Wegen meines Unfalls ( = a causa del suo incidente.)
Während meiner Reise… (= durante il mio viaggio...)

5) Anche in tedesco, come in inglese, esiste il genitivo sassone: si
costruisce aggiungendo al proprietario una -s
Ecco l’amica di Maria = Das ist Marias Freundin
Ecco l’amico di Paolo = Das ist Pauls Freund

6) Con i nomi propri, per indicare il possesso, si può utilizzare anche
von + nome proprio
Das ist Pauls Platz = Das ist das Platz von Paul
7) Nella lingua parlata, il genitivo viene sempre di più sostituito
da von+dativo, in qualsiasi caso
Das Auto meiner Schwester = Das auto  von meiner Schwester
   Der Preis des Pullover = Der Preis von dem Pullover

Domande da interrogazione

  1. Qual è la funzione principale del genitivo in tedesco?
  2. Il genitivo in tedesco serve per esprimere il complemento di specificazione, indicare l'appartenenza e viene utilizzato con alcune preposizioni.

  3. Come si forma il genitivo con gli articoli determinativi e indeterminativi?
  4. Gli articoli determinativi nel genitivo sono "des" per il maschile e neutro singolare, "der" per il femminile singolare e il plurale. Gli articoli indeterminativi seguono lo schema "eines" per il maschile e neutro, "einer" per il femminile.

  5. Quali sono le alternative al genitivo nella lingua parlata tedesca?
  6. Nella lingua parlata, il genitivo viene spesso sostituito da "von" + dativo, ad esempio "Das Auto meiner Schwester" diventa "Das Auto von meiner Schwester".

Domande e risposte

Hai bisogno di aiuto?
Chiedi alla community