Imperativo in tedesco

L’imperativo in tedesco

1. L’imperativo tedesco ha due persone:
• 2.a singolare
• 2.a plurale
2. Come si forma?
Per formare la 2.a persona singolare:
• si parte dalla persona corrispondente del presente indicativo
• si toglie il soggetto
• si elimina la desinenza –ST

Esempio

(kommen) - du kommst – komm – komm! (per esprimere l’ordine di “venire”)
(gehen) - du gehst – geh – geh! (per esprimere l’ordine di “andare”)
(fahren) - du fährst - du fährst – fahr – fahr ! (per esprime l’ordine di « andare » con un mezzo di locomozione
3. Attenzione: all’imperativo il verbi forti perdono anche l’umlaut
4. (essen) - du isst - iss –iss! (per dare l’ordine di « mangiare »)
In questo caso si toglie solo la –T

5. Per formare la 2.a persona plurale:
• si parte dalla persona corrispondente del presente indicativo
• si toglie il soggetto
• non si toglie la desinenza
(kommen) – ihr kommt – kommt
(essen) – ihr esst – esst!
(trinken) - ihr trinkt – trinkt !
Ihr gebt – gebt !
6. Per esprimere un ordine nei confronti di una persona a cui si dà del « Lei », si utilizza Sie + infinito del verbo (“Sie scritto con la lettera maiuscola)
• Si sieda, prego! Setzen Sie sich!
• Venga dentro, per favore! Kommen Sie herein, bitte!
• Legga! Lesen Sie
• Scriva! Schreiben Sie!
• Chiami al telefono, per favore! Rufen Sie, bitte an!
• Mi porti una tazza di te! Bringen Sie mir eine Tasse Tee
7. Due particolarità
Sappiano che i verbi la cui radice dell’infinito termina por –n o per –t aggiungono una –e- eufonica prima di aggiungere la desinenza –st della 2.a persona singolare del presente indicativo.

Se non si ricorresse a questo espediente, la voce verbale risulterebbe impronunciabile.
Esempio:
arbeiten – du arbeitEst
antworten – du antwortEst
öffnen – du öffnEst
Tale -E- rimane anche all’imperativo
• arbeitE! – antwortE ! – öffnE !
8. Alcuni verbi che terminano in – ELN come klingen (suonare), lächen (sorridere), streicheln (accarezzare), handeln (trattare, agire), al presente indicativo fanno
• Ich handle, du handelst
• Ich lächle, du lächelst
Questi verbi formato l’imperativo non dalla 2.a persona, ma dalla 1.a persona singolare del presente indicativo,per cui
• kinglelm – ich kingle – kingle!
• handeln – ich handle – handle!