Concetti Chiave
- Der Absender erinnert sich an einen Urlaub in Dornumersiel im August 1986 und möchte gerne nochmals dorthin reisen.
- Es gab Probleme mit einer Digitalkamera, die zweimal in Venedig blockierte und schließlich von Samsung kostenlos ersetzt wurde.
- Der Absender hat 18 Monate lang ein Klassentreffen organisiert, zu dem leider nur wenige gekommen sind.
- In Italien hilft der Absender freiwillig Italienern bei deutschen Rentenangelegenheiten und hat Freundschaften mit anderen deutschen Frauen geschlossen.
- Es besteht eine Verbindung zwischen dem Absender und Marianne durch ein gemeinsames Foto, auf dem Astrid Jerdes ebenfalls zu sehen ist.
Un saluto mattutino
Liebe Marianne, einen wunderschoenen guten Morgen wuensche ich Dir. Sicher seit Ihr schon im Urlaubsfieber. Hoffentlich spielt das Wetter mit. Wir waren August 1986 in Dornumersiel. Es hat uns sehr gefallen. Ich wuerde gerne noch mal hinfahren. In unserer Unerfahrenheit sind wir in den ersten Tagen oft nass geworden, da es ploetzlich wie aus heiterem Himmel anfing zu regnen. Das passierte uns dann im Ostfriesen-nerz nicht mehr.
Problemi con la fotocamera
Meine Frage ob Du Kinder hast, war dumm, denn Du hast ja geschrieben, dass Dir Dein Sohn eine Digitalkamera geschenkt hat. Wir haben auch eine. Samsung hat sie uns in der vergangenen Wocke geschickt. Mein Sohn hatte sich Weihnachten 2005 im Marktkauf in Paderborn eine Kamera gekauft. Als wir vergangenen Sept. in Venedig waren, blockierte sie sich. Haben sie zu Samsung nach Mailand geschickt, die haben sie repariert und als wir im Februar wieder in Venedig waren, blockierte die Kamera wieder. (Vielleicht bekam ihr die Luft dort nicht!! :-) :-) Samsung hat uns daraufhin ksotenlos eine neue Kamera geschickt weil es keine Austauschteile mehr fuer unsere Digimax gibt.
Delusione per il raduno di classe
Dass zu dem von Dir organisierten Klassentreffen nur so wenige gekommen sind, ist schade. Du hast Dir 18 Monate lang die Muehe gemacht alle zu erreichen.
Bist Du berufstaetig? Ich war es in Deutschland. Hier in Italien helfe ich (gratis) den Italienern bei der Erledigung ihrer deutschen Rentenangelegenheiten, Bei uns wohnen 8 deutsche Frauen, 6 davon kenne ich persoenlich, mit einer hatte ich mal telefoniert, weil alle sagten, sie habe keinen Kontakt, da sie wenig italienisch spricht. Sie wollte mich auch besuchen, aber nach dem ich 3x angerufen habe, ob sie zum Kaffee kommen will und sie immer eine andere Ausrede hatte, habe ich es sein lassen. Mit 3 Frauen habe ich Freund-schaft geschlossen. Eine davon ist Grete mit ihrem Mann Gaetano (sie sind auf dem Foto dass ich Dir geschickt habe).
Danke fuer dass Foto, in der Mitte ist Astrid Jerdes, Du bist ganz links.
Bis Bald deine XXX
Domande da interrogazione
- Was war das Erlebnis der Autorin in Dornumersiel im August 1986?
- Welche Probleme hatte die Autorin mit ihrer Digitalkamera?
- Wie engagiert sich die Autorin in Italien?
Die Autorin berichtet, dass sie im August 1986 in Dornumersiel war und es ihnen sehr gefallen hat, obwohl sie anfangs oft nass wurden, da es plötzlich zu regnen begann.
Die Autorin hatte Probleme mit ihrer Digitalkamera, die sich in Venedig blockierte. Samsung reparierte sie, aber das Problem trat erneut auf, woraufhin Samsung eine neue Kamera schickte, da es keine Ersatzteile mehr gab.
In Italien hilft die Autorin den Italienern kostenlos bei der Erledigung ihrer deutschen Rentenangelegenheiten und hat Freundschaften mit einigen deutschen Frauen geschlossen, die dort wohnen.
Accedi a tutti gli appunti
Tutor AI: studia meglio e in meno tempo
