vale1411
Genius
1 min. di lettura
Vota

Concetti Chiave

  • Para hablar del futuro de manera segura en español, se puede usar el presente de indicativo, IR + A y el futuro simple, cada uno con diferentes grados de certeza.
  • El presente de indicativo se utiliza para acciones futuras seguras al 100%, como "Esta tarde voy al gimnasio".
  • La estructura IR + A indica una certeza del 90% sobre acciones futuras, como "Yo voy a hacer los deberes".
  • El futuro simple puede expresar una seguridad del 80%, como en "Yo estudiaré después".
  • Para futuros inciertos o hipotéticos, se puede usar el futuro simple, "creo que" + presente de indicativo, y palabras como probablemente, seguramente o a lo mejor.

Hablar del futuro

Per parlare del futuro nella lingua spagnola si possono utilizzare diversi modi, che si caratterizzano tra loro dal fatto che il futuro può essere sicuro o che può essere un futuro in cui si esprimono ipotesi e quindi azioni non sicure.

Per parlare del futuro in modo sicuro si può utilizzare:
- il presente de indicativo (ad esempio: Esta tarde voy al gimnasio) -> sicuro al 100%;
- IR + A (ad esempio: Yo voy a hacer los deberes; Tu vas a estudiar para el examen; El/Ella/Usted va a jugar a futbol; Nosotros vamos a cocinar un pastel, Vosotros vais al gimnasio; Ellos/Ella/Ustedes van a hacer un pastel) -> sicuro al 90%;
- futuro simple (ad esempio: Yo estudiarè despues; Yo harè un pastel mas tarde) -> sicuro al 80%.

Si può anche parlare del futuro in modo non sicuro, facendo ipotesi, e anche qui si possono utilizzare vari modi:
- futuro simple (ad esempio: Yo estudiarè despues; El autobus llegarà pronto; Lloverà mas tarde);
- creo que + presente de indicativo (ad esempio: Yo creo que son las cuatros; Yo creo que voy a estudiar despues; Yo creo que lloverà mas tarde);
- probablemente/seguramente/a lo mejor, tutti e tre hanno il significato di forse (ad esempio: A lo mejor hago un pastel despues; Probablemente estudio para el examen de Espanol; Seguramente lloverà mas tarde).

Domande e risposte