Participio presente in latino

Participio presente in latino

Il participio presente si forma dal tema del presente + -nt- + le desinenze degli aggettivi della seconda classe. Ha valore attivo ed esprime contemporaneità.

Funzione nominale del participio presente

Quando il participio presente ha funzione nominale, può avere funzione di aggettivo, sostantivo o nome del predicato.
Quando il participio è usato in funzione di aggettivo, esso può essere tradotto in italiano con:
-un participio presente che ha valore di aggettivo;
-una relativa contemporanea alla reggente;

Quando il participio ha funzione di sostantivo, esso può essere tradotto in italiano con;
-un participio presente con funzione di sostantivo;
-una costrutto formato da colui/colei/coloro + che.

Quando il participio ha funzione di nome del predicato, può essere tradotto in italiano con:
-una relativa contemporanea alla reggente;
-una dichiarativa attiva;
-un infinito.

Funzione verbale del participio presente

Quando il participio presente ha funzione di verbo, esso è definito participio congiunto, e può essere tradotto in italiano con:
-un gerundio semplice se si riferisce al soggetto della frase in cui è posto;
-una subordinata temporale, causale, ipotetica o concessiva contemporanea rispetto alla proposizione reggente.