Perfetto

In questo appunto di grammatica latina viene descritto il tempo del perfetto latino, di cui vengono descritti i principali aspetti e le regole principali. Sono riportati anche degli esempi pratici di frasi di grammatica latina.

Il sistema del perfetto

Il tema del perfetto si ricava togliendo la desinenza -i della prima persona singolare dell’indicativo perfetto, presente nel paradigma:
Prima persona del perfetto tema del perfetto
amavi amav-
habui habu-
dixi dix-
hausi haus-

Il tema del perfetto riguarda solo i verbi di forma attiva.
Le forme del sistema del perfetto sono:

1. Indicativo perfetto.
2. Indicativo piuccheperfetto.
3. Futuro anteriore.
4. Congiuntivo perfetto.
5. Congiuntivo piuccheperfetto.
6. Infinito perfetto.

Tema del presente e tema del perfetto

Il tema del perfetto può essere molto diverso dal tema del presente.

Si riportano a seguire, per ogni coniugazione, alcuni verbi notevoli raggruppati secondo le caratteristiche di formazione del perfetto.

Prima coniugazione

Perfetto in -vi
1. amo amas amavi amatum amare = amare (la maggior parte dei verbi della prima coniugazione si coniuga come amo)
Perfetto in -ui (supino in -ĭtum /-tum)
1. cubo cubas cubui cubĭtum cubare = giacere
2. domo domas domui domĭtum domare = domare
3. veto vetas vetui vetĭtum vetare = vietare
Perfetto con apofonia quantitativa (allungamento della vocale radicale)
1. iŭvo iŭvas iūvi iūtum (participio futuro iuvaturus) iuvare = giovare
2. lăvo lăvas lāvi lautum (rato lavatum) lavare = lavare
Perfetto con raddoppiamento
1. do das dĕdi datum dăre = dare
2. sto stas steti statum stare = stare

Seconda coniugazione

Perfetto in -ui (supino in -tum /-sum o mancante)
1. habeo habes habui habĭtum habēre = avere
2. moneo mone monui monĭtum monēre = ammonire
3. censeo censes censui censum censēre = stimare
4. arceo arces arcui arcēre = allontanare
5. egeo eges egui egēre = aver bisogno
6. timeo times timui timui timēre = temere
Perfetto in -vi (supino in -tum)
1. deleo deles delēvi delētum delēre = distruggere
2. fleo fles flēvi flētum flēre = piangere
Perfetto in -si (supini in -tum / -sum o mancante)
1. ardeo, ardes, arsi, arsum, ardēre = ardere
2. haereo (da *haeseo con rotacismo) haeres haesi haesum haerēre = aderire
3. iubeo iubes iussi iussum iubēre = comandare
4. maneo manes mansi mansum manēre = rimanere
Perfetto con apofonia quantitativa (allungamento della vocale radicale)
1. căveo căves cāvi cautum cavēre = guardarsi da
2. mŏveo mŏves mōvi motum movēre = muovere
3. sĕdeo sĕdes sēdi sessum sedēre = sedere
Perfetto con raddoppiamento
1. mordeo mordes momordi morsum mordēre = mordere
2. spondeo spondes spopondi sponsum spondēre = promettere
3. tondeo tondes totondi tonsum tondēre = tosare
Perfetto senza suffisso
1. prandeo prandes prandi pransum prandēre

Terza coniugazione

Perfetto in -vi (supino in -itum / -tum)
1. peto petis petīvi petītum petĕre = chiedere
2. quaero quaeris quasīvi quasītum quaerĕre = domandare
3. sĕro sĕris sēvi sătum serĕre = seminare (con apofonia)
4. sterno sternis strāvi strătum sternĕre = stendere (con apofonia)
5. tĕro tĕris trīvi trītum terĕre = tritare (con apofonia)
Perfetto in -ui (supino in -itum /-tum o mancante)
1. alo alis alui altum alĕre = alimentare
2. colo colis colŭi cultum colĕre = coltivare
3. consulo consulis consului consulĕre = consultare
4. gigno gignis genui genitum gignĕre = generare
5. pono ponis posui positum ponĕre = porre
6. sero seris serui sertum serĕre = intrecciare
7. tremo tremi tremui tremĕre = tremare
Perfetto in -si (supino in -tum/-sum) di verbi con tema verbale in gutturale
1. dico dicis dixi dictum dicĕre = dire
2. duco ducis duxi ductrum ducĕre = condurre
3. iungo iungis iunxi iunctum iungĕre = unire
4. rego regis rexi rectum regĕre = reggere
5. traho trahis traxi tractum trahĕre = tirare
6. veho vehis vexi vectum vehĕre = trasportare
7. vivo vivis vixi victum vivĕre = vivere
Perfetto in -si (supino in -tum/-sum) di verbi con tema verbale in labiale
1. carpo carpis carpsi carptum carpĕre = cogliere
2. scribo scribis scripsi scriptum scribĕre = scrivere
3. nubo nubis nupsi nuptum nubĕre = prendere il velo di sposa, sposarsi
Perfetto in -si (supino in -tum/-sum) di verbi con tema verbale in dentale
1. cedo cedis cessi cessum cedĕre = ritirarsi
2. claudo claudis clausi clausum claudĕre = chiudere
3. divĭdo dividis divisi divisum dividĕre = dividere
4. laedo laedis laesi laesum laedĕre = offendere
5. mitto mittis misi missum mittĕre = mandare
6. plaudo plaudis plausi plausum plaudĕre = applaudire
Perfetto in -si (supino in -tum/-sum) di verbi con tema verbale in nasale
1. contemno contemnis contempsi contemptum contemnĕre = disprezzare
2. premo premis pressi pressum premĕre = premere
Perfetto in -si (supino in -tum/-sum) di verbi con tema verbale in sibilante con rotacismo
1. gero geris gessi gestum gerĕre = portare
2. uro uris ussi ustum urere = bruciare
Perfetto con apofonia quantitativa o qualitativa (allungamento o mutamento della vocale radicale)
1. ĕdo ĕdis ēdi ēsum edĕre = mangiare
2. ĕmo ĕmis ēmi ēmptum emĕre = comprare
3. lĕgo lĕgis lēgi lectum legĕre = leggere
4. rumpo rumpis rūpi rumptum rumpĕre = rompere
5. vinco vincis vīci victum vincĕre = vincere
6. ăgo ăgis ēgi actum agĕre = spingere avanti a sé
7. frango frangis frēgi fractum frangĕre = spezzare
Perfetto con raddoppiamento
1. cado cadis cecĭdi (participio futuro casurus) cadĕre = cadere
2. caedo caedi cĕcĭdi caesum caedĕre = tagliare
3. cano canis cecĭni cantum canĕre = cantare
4. curro curris cucurri cursum currĕre = correre
5. parco parcis peperci (raramente parsi) parsum (e parcĭtum) parcĕre = risparmiare
6. pello pellis pepŭli pulsum pellĕre = spingere
7. pendo pendis pependi pensum pendĕre = pesare
8. tango tangis tetĭgi tactum tangĕre = toccare
Perfetto senza suffisso
1. exuo exuis exui exutum exuĕre = spogliare
2. induo induis indui indutum induĕre = indossare
3. metuo metuis metui metuĕre = temere
4. statuo statui statui statutum statuĕre = stabilire
5. tribuo tribuis tribui tributum tribuĕre = attribuire
6. solvo solvis solvi solutum solvĕre = sciogliere

Quarta coniugazione

Perfetto in -vi
1. audio audis audivi auditum audire = udire
Perfetto in -ui
1. aperio aperis aperui apertum aperire =aprire
2. salio salis salui saltum salire = saltare
Perfetto in -si
1. haurio hauris hausi haustum haurire = attingere
2. saepio saepis saepsi saeptum saepire = cingere
3. sancio sancis sanxi sanctum sancire = sancire
4. sentio sentis sensi sensum sentire = sentire
5. vincio vincis vinxi vinctum vincire = legare
Perfetto con apofonia quantitativa (allugnamento della vocale radicale)
1. vĕnio vĕnis vēni ventum venire = venire, andare

Coniugazione del perfetto

Il perfetto indicativo attivo presente le stesse desinenze per tutte le coniugazioni
amavi habui dixi hausi
amavisti habuisti dixisti hausisti
amavit habuit dixit hausit
amavĭmus habuĭmus dixĭmus hausĭmus
amavistis habuistis dixistis hausistis
amavērunt habuērunt dixērunt hausērunt

In alcuni perfetti in -vi della prima, seconda e terza coniugazione sono frequenti delle forme in cui è assente una sillaba all’interno della parola (forme sincopate). Tali sillabe possono essere -vi o -ve quando sono seguite da -s- o -r-.
Si trovano dunque:

• amasti per amavisti
• amarunt per amaverunt
• delesti per delevisti

Nei perfetti in -ivi della terza e della quarta declinazione si può verificare la caduta di -v- e la contrazione delle due -i- davanti a -s-.
Si trovano dunque:

• audiit per audivit
• audisti per audivisti
• petierunt per petiverunt

Traduzione del perfetto

Il perfetto indicativo può essere tradotto come un passato remoto, un passato prossimo o un trapassato remoto. Si traduce come un passato remoto se si riferisce a un’azione conclusa, come un passato prossimo se l’azione è iniziata nel passato ma ha ancora effetti nel presente, come un trapassato remoto in alcune subordinate (soprattutto le temporali introdotte da postquam e antequam).

Esempi

Milites strenue pugnaverunt. = I soldati combatterono valorosamente.
Ut supra dixi, omnia narrabo. = Come ho detto sopra, narrerò tutto.
Postquam imperator pervenit, hostes in deditionem venerunt. = Dopo che il generale fu giunto, i nemici si arresero.