Il dativo di termine rappresenta la forma più generica del dativo.Esso accompagna a numerosissimi verbi e indica semplicemente la destinazione del processo verbale:
Caesari imperium extrordinarium dedi.
A Cesare ho assegnato un comando straordinario.
Oratorem dico sapientam iunctam habere eloquentiae
Dico che l'oratore possiede sapienza congiunta con l'eloquenza