Concetti Chiave
- Il congiuntivo esortativo viene utilizzato per esprimere esortazioni, inviti, consigli o comandi, e colma le lacune dell'imperativo.
- Il congiuntivo ottativo esprime desideri o auguri, che possono essere realizzabili o irrealizzabili, a seconda del tempo verbale utilizzato.
- Il desiderio realizzabile utilizza il presente o il perfetto per indicare azioni nel presente, futuro o passato.
- Il desiderio irrealizzabile si esprime con l'imperfetto o il piuccheperfetto, per situazioni non realizzabili nel presente, futuro o passato.
- Le espressioni comuni includono "voglia il cielo che" per desideri realizzabili e "oh se" per quelli irrealizzabili.
congiuntivo ottativo:Esprime un desiderio o un augurio, realizzabili o meno, secondo il seguente schema:
Desiderio realizzabile { presente (nel presente o nel futuro)
perfetto (nel passato)
Desiderio irrealizzabile { imperfetto (nel presente o nel futuro)
piuccheperfetto (nel passato)
Traduzione: "oh se" + congiuntivo imperfetto o trapassato (desiderio realizzabile e irrealizzabile);
"voglia il cielo che" + congiuntivo presente o passato (desiderio realizzabile);
"volesse il cielo che" + congiuntivo imperfetto o trapassato (desiderio irrealizzabile).
Esempio: utinam bonus sis = voglia il cielo che tu sia buono! (E puoi esserlo);
utinam bonus fueris = voglia il cielo che tu sia stato buono! (E puoi esserlo stato);
utinam pater meus viveret = oh se mio padre fosse vivo! (Ma non lo è);
utinam ne hoc fecisses = oh se tu non avessi fatto questo! (Ma lo hai fatto).
Accedi a tutti gli appunti
Tutor AI: studia meglio e in meno tempo
