Concetti Chiave
- Il futuro con "be going to" è una costruzione verbale inglese detta anche futuro intenzionale, formata da soggetto, verbo essere al presente, "going to" invariato e verbo alla forma base.
- Si usa "be going to" per esprimere l'intenzione di compiere un’azione futura, spesso associata a espressioni temporali precise come "tomorrow" o "next week".
- Può indicare eventi inevitabili basati su premesse evidenti, traducendosi in "sta per" in italiano.
- Con i verbi di movimento, è preferibile usare il present continuous per azioni future già programmate o inevitabili.
- Esempi pratici includono "I'm going to buy a house" e "It's going to rain," mostrando l'intenzione e la previsione di eventi futuri.
Indice
Come si forma il futuro con il be going to
La forma del be going to è una costruzione verbale inglese che viene chiamata anche futuro intenzionale. Possiamo dire che si costituisce in questo modo:per primo va il soggetto (che deve essere sempre espresso), poi il verbo essere al presente concordato con il soggetto stesso (am/are/is), going to (che rimane sempre invariato) e il verbo alla forma base.
È bene poi ricordare che con i verbi di movimento, quali go e come, al futuro è meglio che si usi la forma del verbo con il present continuous, che di solito serve per indicare un’azione futura che di certo avverrà perché già programmata o inevitabile.
Usi del futuro con il be going to
La forma be going to per indicare il futuro si usa in diverse accezioni.Ad esempio è utilizzata quando si vuole esprime l'intenzione di compiere un’azione.
In questo caso si può tradurre con avere intenzione di e può essere accompagnata da espressioni temporali come: tomorrow,next month/week,in twenty minutes, ecc...
Come si può notare sono tutte parti della frase che indicano un tempo abbastanza preciso e delimitato. Se, infatti, si vorrà esprimere un’unità di tempo più indeterminata per il futuro si potrà utilizzare la forma composta da soggetto + will + verbo alla forma base.
La forma be going to può essere anche riscontrabile in frasi in cui c’è qualcosa che sta per accadere e che risulta inevitabile per la manifestazione di premesse evidenti.
In questo caso si traduce con sta per.
Esempi di frasi con il be going to
"I'm going to buy a house in the country where a lot of pets will take me company and have fun"Ho intenzione di comprare una casa in campagna/ Comprerò una casa in campagna dove molti animaletti potranno farmi compagnia e divertirsi
"He's going to spend a month in NY in 2026 because he won a scholarship last year"
-Ha intenzione di trascorrere un mese a NY nel 2026/ Trascorrerà un mese a NY nel 2026 perché ha vinto una borsa di studio lo scorso anno.
"It's cloudy so I reckon it will be better if I take an umbrella with me or I am going to get wet"
"E' nuvoloso quindi penso sarebbe meglio se mi portassi un ombrello con me o mi bagnerò"
"It's going to rain and I have just missed the bus. That means that I am going to run to go home as safely as possible"
Sta per piovere/pioverà e ho appena perso l’autobus. Questo significa che avrò intenzione di correre/correrò per arrivare a casa il più in sicurezza possibile
"It's cloudy" è la premessa evidente mentre "It's going to rain" è ciò che accadrà per certo come conseguenza della premessa.
"I am coming to your party this evening, I only have to finish to knit the hem of my dress that yesterday was broken"
Verrò/ ho intenzione di venire (questa è l’esemplificazione dell’eccezione dei verbi di movimento nell’uso del be going to) alla tua festa stasera, devo solo finire di ricucire l’orlo del mio vestito che si è rotto ieri.
Domande da interrogazione
- Come si forma il futuro con il be going to?
- In quali situazioni si usa il futuro con il be going to?
- Qual è la differenza tra l'uso di be going to e will per esprimere il futuro?
- Qual è l'eccezione nell'uso del be going to con i verbi di movimento?
- Puoi fornire un esempio di frase con il be going to?
Il futuro con il be going to si forma con il soggetto, il verbo essere al presente (am/are/is), going to, e il verbo alla forma base.
Si usa per esprimere l'intenzione di compiere un'azione o quando qualcosa sta per accadere inevitabilmente a causa di premesse evidenti.
Be going to si usa per azioni intenzionali o inevitabili con tempi precisi, mentre will si usa per tempi più indeterminati.
Con i verbi di movimento come go e come, è preferibile usare il present continuous per azioni future già programmate.
"I'm going to buy a house in the country where a lot of pets will take me company and have fun" significa "Ho intenzione di comprare una casa in campagna dove molti animaletti potranno farmi compagnia e divertirsi".
Accedi a tutti gli appunti
Tutor AI: studia meglio e in meno tempo
