Present time: uso

Present time: uso

In inglese, il presente (= Present time) può essere semplice (Present simple) o continuativo (Present continuous)
Present simple
Come si forma?
Il presente semplice si forma aggiungendo una -s alla terza persona singolare: I write/He writes, I go/he goes, I take/she takes

Quando si adopera?

Esso si adopera:
• per descrivere fatti scientifici, geografici, cioè per parlare di fatti che nessuno mette in discussione perché sono evidenti
• The river Adige flows into The Adriatic Sea = Il fiume Adige sfocia nel Mar Adriatico
• per parlare di azioni abituali. In questo caso, nella frase deve essere sempre presente un avverbio che ci rimanda al concetto di “frequenza”
• I usually tahe the train to work = Di solito prendo il treno per andare a lavorare
• I water this plant every day
• Con valore di presente storico cioè per descrivere ciò che è accaduto in una narrazione, in modo sommario. Si adopera anche in situazioni storiche riportate in modo schematico
• 1789 – The French Revolution begins
• In Chapter II, Mary meets Robert, and goes to school with him

Present continuous

Come si forma?
Il present continuous si forma con il verbo to be + forma in -ing del verbo principale
to go – I am going (opp. I’m going)
to write – He is writing
to read – you are (opp. You’re) reading

Quando si adopera?

Esso viene usato per:
• descrivere un’azione ancora in corso d’opera, non abituale e quindi con un solo valore temporaneo. E’ sottinteso l’espressione o avverbio di tempo “in questo momento”,” ora”
What are you doing? I’m washing the dishes = Che cosa fai? Lavo i piatti
• descrivere un’abitudine relativa ad un certo periodo di tempo. In questo caso, però è necessaria la presenza di un’espressione o di un avverbio di tempo
L’ufficio postale è in sciopero e al momento spedisco la posta per corriere
The Post Office is on strike ans et the moment I’m sending the mail by courier
• indicare un’azione che si ripete, anche se in via temporanea
Ogni volta che vedo Roberto, fuma = Whenever I see Robert he’s smoking
Fate di nuovo lo stesso errore = We are making the same mistake again!
• Indicare un modo di fare di qualcuno che ci crea fastidio
Egli è sempre a chiedermi in prestito del denaro = He is always borrowing money from me (to borrow = prendere in prestito)

Particolarità

Esistono alcuni verbi che non si adoperano alla forma del Present continuous che contengono già un senso doi continuità dell’azione. Sono chiamati “state verbs”. Sono:
ti be, to beleive, to cost, to depend, to have, ho hear, to know, to matter, to smell, to suppose, to taste, to think, to understand
Alcuni verbi possono anche utilizzati nella forma del present continuous, ma allora cambiano di significato
Robert is being rather difficult at the moment. I questo caso, to be acquista il valore di to behave = comportarsi
I’m having breafast. In questa frase “to have” acquista il significato di to eat = mangiare
I’m thinking of buying a new car. In questo caso «to think” prende il valore di to consider = valutare la possibilità
Da notare la differenza fra 1) Do you sleep a lot? e 2) Are you spleeping enough?
Nel 1° caso mi riferisco ad una situazione abituale e si chiede ad una persona se di solito dorme tanto ed è quindi un dormiglione. Nel secondo, si tratta di una situazione contingente che si si riferisce a questo momento; magari è dovuto rientrare molto tardi e si chiede se abbia dormito abbastanza. Ovviamente, l’uso del tipo di presente dipende dal contesto.