Concetti Chiave
- I verbi essere (être) e avere (avoir) sono fondamentali per la costruzione dei tempi composti nella grammatica francese.
- Il verbo être si utilizza come verbo principale per identificare oggetti o esseri viventi, per indicare data e ora, ed è ausiliare con 14 verbi e verbi riflessivi.
- Il verbo avoir indica possesso, descrive condizioni o situazioni, e viene utilizzato per indicare l'età; funge da ausiliare per i verbi transitivi.
- Entrambi i verbi hanno coniugazioni specifiche nei vari tempi verbali, inclusi presente, imperfetto, passato semplice e futuro.
- Être è ausiliare per la formazione del passivo, mentre avoir è ausiliare per i verbi transitivi e con être nei tempi composti.
In questo appunto di grammatica francese vengono descritti nel dettaglio i verbi francesi être e avoir, di cui vengono riportate le principali regole grammaticali e anche i principali aspetti a livello grammaticale in lingua francese. Sono due verbi fondamentali in ambito grammaticale in francese e sono molto importanti nell’ambito della costruzione della frase. E’ proprio grazie a loro che avviene la costruzione dei principali tempi composti della grammatica francese.
Si deve inoltre anche capire in quali situazioni si può utilizzare il verbo être e quando si può invece utilizzare il verbo avoir.

Indice
Coniugazione del presente indicativo di être e di avoir
Ecco la coniugazione del presente indicativo del verbo être e del verbo avoir:
être
Je suis
Tu es
Il/Elle/On est
Nous sommes
Vous êtes
Ils/Elles sont
Avoir
J'ai
Tu as
Il/Elle/On a
Nous avons
Vous avez
Ils/Elles ont
Il verbo être
Il verbo être negli altri tempi compreso anche il presente indicativo si coniuga in questo modo:
Présent
je suis
Tu es
Il est
Nous sommes
Vous êtes
Ils sont
Imparfait
J'étais
Tu étais
Il était
Nous étions
Vous étiez
Ils étaient
Passé simple
Je fus
Tu fus
Il fut
Nous fûmes
Vous fûtes
Ils fûrent
Futur
Je serais
Tu seras
Il sera
Nous serons
Vous serez
Ils seront
Il verbo être si utilizza in qualità di verbo principale nel momento in cui risulta essere per esempio accompagnato dall’aggettivo:
Esempio: Tu es jolie.
Il verbo être si usa come un verbo principale nel momento in cui risulta avere la funzione di identificazione di oggetti o di esseri viventi (per esempio in caso di nazionalità, di un mestiere, ecc…)
Esempio: C’est Marie. Elle est anglaise. Elle est danseuse.
Il verbo être si utilizza anche per l’indicazione della data e dell’ora
Esempio: Il est 8 heures.
Infine si utilizza come ausiliare con 14 verbi nel momento in cui non vengono accompagnati dal cosiddetto complemento oggetto diretto.
I seguenti quattordici verbi sono i seguenti: aller, arriver, demeurer, descendre, entrer, monter, mourir, naître, partir, rester, retourner, sortir, tomber, venir.
Il verbo être viene utilizzato come ausiliare anche con i verbi riflessivi.
Esempio: Il s’est trompé.
Infine viene anche utilizzato come ausiliare nell’ambito della formazione del passivo.
Il verbo avoir
Ecco quali sono i vari tempi verbali del verbo avoir.
Présent
J'ai
Tu as
Il a
Nous avons
Vous avez
Ils ont
Imparfait
J'avais
Tu avais
Il avait
Nous avions
Vous aviez
Ils avaient
Passé simple
J'eus
Tu eus
Il eut
Nous eûmes
Vous eûtes
Ils eurent
Futur
J'aurais
Tu auras
Il aura
Nous aurons
Vous aurez
Ils auront
Il verbo avoir viene utilizzato per potere indicare possesso.
Esempio: J’ai un livre.
Il verbo avoir può anche essere utilizzato con il fine di descrivere una determinata condizione o situazione che si rivolge ad un nome determinato.
Esempio: J’ai beaucoup de temps. Tu as un frère. Il as les cheveux blonds.
Il verbo avoir viene inoltre utilizzato anche con lo scopo di indicare l’età delle persone.
Esempio: Il a 20 ans.
Avoir viene utlizzato poi anche come verbo ausiliare con tutti i verbi transitivi.
Esempio: Simone a mis la table.
Si usa come verbo ausiliare con avoir e être
Esempio: Luc a eté malade.
Queste sono le regole principali per l’utilizzo di questi due verbi molto importanti nell’ambito della grammatica francese.
Domande da interrogazione
- Quali sono le coniugazioni del presente indicativo dei verbi être e avoir?
- In quali situazioni si utilizza il verbo être come verbo principale?
- Quali sono i 14 verbi che utilizzano être come ausiliare?
- Come si utilizza il verbo avoir per indicare possesso?
- In che modo il verbo avoir viene utilizzato come ausiliare?
Le coniugazioni del presente indicativo sono: être - je suis, tu es, il/elle/on est, nous sommes, vous êtes, ils/elles sont; avoir - j'ai, tu as, il/elle/on a, nous avons, vous avez, ils/elles ont.
Il verbo être si utilizza come verbo principale per accompagnare un aggettivo, per identificare oggetti o esseri viventi, per indicare la data e l'ora, e come ausiliare con 14 verbi e con i verbi riflessivi.
I 14 verbi sono: aller, arriver, demeurer, descendre, entrer, monter, mourir, naître, partir, rester, retourner, sortir, tomber, venir.
Il verbo avoir si utilizza per indicare possesso con frasi come "J’ai un livre" o "Tu as un frère".
Il verbo avoir viene utilizzato come ausiliare con tutti i verbi transitivi e anche con i verbi être e avoir stessi, come in "Luc a été malade".