Concetti Chiave
- Nei nomi composti formati da due parole, solo il nome e l'aggettivo possono essere messi al plurale, mentre gli altri termini restano invariati.
- Quando i nomi composti sono uniti da una preposizione, generalmente solo il primo nome viene messo al plurale.
- In alcune espressioni femminili, l'aggettivo "grand" rimane invariato al plurale.
- Alcuni nomi composti, come "porte-monnaie" e "porte-bonheur", rimangono invariati nel passaggio al plurale.
- Gli esempi includono "cheins-loups", "portes-plumes" e "grand-mères", dove si applicano le regole del plurale francese.
Plurale francese
Plurale francese dei nomi composti
Nei nomi composti che sono formati da due parole, solo il nome e l'aggettivo si possono mettere al plurale. Tutti gli altri termini restano invariati.
Esempi di plurale in francese dei nomi composti:
un chien-loup: un cane lupo.
des chiens-loups: dei cani lupo.
Un porte-plume: Un porta-piume.
Des portes-plumes: Dei porta-piume.
Un laissez-passer: Un lasciapassare.
Des laissez-passer: Dei lasciapassare.
Quando il nome composto è formato da due nomi uniti da una preposizione, in generale è il primo nome che si accorda (in certi casi la preposizione è sottintesa).
Esempi di plurale francese con i nomi composti.
Un arc-en-ciel: Un arco nel cielo.
Des arc-en-ciel: Degli archi in cielo.
In certe espressioni, al femminile, l'uso vuole che l'aggettivo grand resti invariato al singolare come al plurale.
Esempi col plurale in francese: Une grande-mère: Una nonna.
Des grand-mères: Delle nonne.
I nomi composti che seguono, al plurale francese, rimangono invariati come al singolare:
Un porte-monnaie/Des porte-monnaie --> un porta-monete/dei porta-monete.
Une porte-bonheur/Des porte-bonheur --> un portafortuna/dei portafortuna.
Accedi a tutti gli appunti
Tutor AI: studia meglio e in meno tempo
