Tutor 33161 punti

Plurale francese

plurale francese dei nomi composti

Plurale francese dei nomi composti

Nei nomi composti che sono formati da due parole, solo il nome e l'aggettivo si possono mettere al plurale. Tutti gli altri termini restano invariati.

Esempi di plurale in francese dei nomi composti:
un chien-loup: un cane lupo.
des chiens-loups: dei cani lupo.

Un porte-plume: Un porta-piume.
Des portes-plumes: Dei porta-piume.

Un laissez-passer: Un lasciapassare.
Des laissez-passer: Dei lasciapassare.

Quando il nome composto è formato da due nomi uniti da una preposizione, in generale è il primo nome che si accorda (in certi casi la preposizione è sottintesa).

Esempi di plurale francese con i nomi composti.

Un arc-en-ciel: Un arco nel cielo.
Des arc-en-ciel: Degli archi in cielo.

In certe espressioni, al femminile, l'uso vuole che l'aggettivo grand resti invariato al singolare come al plurale.

Esempi col plurale in francese: Une grande-mère: Una nonna.
Des grand-mères: Delle nonne.

I nomi composti che seguono, al plurale francese, rimangono invariati come al singolare:

Un porte-monnaie/Des porte-monnaie --> un porta-monete/dei porta-monete.

Une porte-bonheur/Des porte-bonheur --> un portafortuna/dei portafortuna.

Hai bisogno di aiuto in Grammatica francese?
Trova il tuo insegnante su Skuola.net | Ripetizioni
Registrati via email