Concetti Chiave
- Per chiedere "come va" in francese, si possono usare espressioni come "comment ça va ?", "comment vas-tu ?", "ça va ?", e "comment allez-vous ?".
- Le risposte comuni includono "bien, merci et toi ?", "très bien merci", "pas mal, merci", "bof, ça va", "comme çi, comme ça", "mal", "très mal", e "pas du tout".
- La formula di cortesia "merci" viene spesso utilizzata nelle risposte per ringraziare chi ha posto la domanda.
- Le espressioni variano a seconda del contesto e del grado di formalità, come "comment allez-vous ?" per una forma più formale.
- L'uso delle risposte riflette lo stato d'animo o la condizione fisica, spaziando dal positivo al negativo.
Per chiedere come va si dice =
comment ça va ? = (come va? );
comment vas-tu? = (come si va ?);
ça va ? = ( va bene ?)
comment allez-vous? (come va ? riferito a lei ).
E si puo rispondere in tanti modi :
bien , merci et toi ? (bene grazie e tu ? );
très bien merci =(molto bene grazie );
bien , merci et vous ? (bene grazie e lei ? );
pas mal, merci = (non male grazie );
bof , ça va = ( insomma );
comme çi , comme ça = ( cosi cosi );
mal = (male );
très mal = (malissimo );
pas du tout = (completamente male).
In francese quando si risponde si utilizza sempre merci per ringraziare la persona che ha fatto la domanda.