Comparativo in francese - Regole ed esercizi

Spiegazione

• Le mie scarpe sono più care delle tue
Mes souliers sont plus chers que les tiens
• La tua gonna è meno elegante della mia
Ta jupe est moins élégante que la mienne
• La torta Tatin è buona quanto la torta di mele
La tarte Tatin est aussi bonne que la tarte aux pommes

Si tratta di comparativo di qualità perché il confronto viene fatto con delle qualità l’essere caro, l’essere elegante, l’essere buono)
In ogni frase comparativa esistono due termini di paragone: le mie scarpe e le tue, la tua gonna e la mia, la tarte Tatin e la torta di mele.
Il secondo termine di paragone è sempre preceduto da que
Il primo termine di paragone è preceduto da plus (= comparativo di maggioranza), da moins (comparativo di minoranza) o da aussi (comparativo di uguaglianza)

Se facciamo un paragone con una quantità di cose, abbiamo il comparativo di quantità, anch’esso articolato in maggioranza, minoranza è uguaglianza
1. Louise a plus de jupes que de pulls
2. Louise a moins de pulls que de jupes
3. Louise a autant de jupes que de pulls
Da notare che i due termini di paragone sono sempre preceduti da de (invariabile) e nel caso del comparativo di uguaglianza aussi > autant de

Se facciamo il comparativo fra due verbi (e quindi fra le due azioni che esse indicano), si parla di comparativo di azione
• Vous voyagez plus que nous
• Nous voyageons moins que vous
• Vous voyagez autant que nous
Maggioranza : plus que
Minoranza : moins que
Uguaglianza : autant que

Nel caso del comparativo di quantità, il secondo termine non si fa precedere dal de, qualora si paragoni la quantità degli stessi oggetti e chi quindi si riferiscono a possessori diversi
• J’ai acheté plus de pommes que toi
• Tu as acheté plus de pomme que moi
• J’ai acheté autant de pomme que toi

Particolarità:
plus bon > meilleur (-e, -s, - es)
plus bien > mieux
plus mauvais que….. oppure pire que…

Esercizi

1.Formare delle frasi al comparativo, tenendo conto dei dati forniti

1. La semaine dernière 3°,
Cette semaine -1°
2. Tomates :1,65 € le kilo
Courgettes : 1,90€ le kilo
3. Touristes anglais : 42%
Touristes français : 22%
4. Mois de mai : 45.000 km
Mois de juin : 70.000 km
5. Pendant les vacances, Jean-Luc a dépensé 1.200 € et Robert 1.500€
6. Victor étudie de 3 heures à 7 heures et Robert de 4 heures à 6 heures.
7. Au supermarché, par semaine, Louise dépense 120,00 €, Claudie et Antoinette dépensent 150,00 €
8. J’ai une tante et quatre oncles
9. Mon frère a 17 ans et ma sœur en a 15
10. Pour faire ce gâteau il faut calculer 300 grammes de farine et 300 grammes de sucre de canne
11. La glace au chocolat et très bonne, celle au citron est bien quelconque
12. Frédéric sait s’exprimer correctement en français, sa sœur ne connaît que quelques mots, pas plus !
13. TGV: 320 km/h, Frecciarossa: 300 km/h

Correzione

La semaine dernière il a fait moins froid que cette semaine
Cette semaine il a fait plus froid que la semaine dernière

Les courgettes sont plus chères que les tomates
Les tomates sont moins que les courgettes
Les courgettes coûtent plus que les tomates
Les tomates coûtent moins que les courgettes

En ce moment, en ville il y a plus de touristes anglais que de touristes français
Le pourcentage des touristes anglais est plus élevé que celui des touristes français
Il n’y a pas autant d’anglais que de français

En juin j’ai roulé plus qu’en mai
En mai, j’ai roulé moins qu’en juin

Pendant les vacances, Robert a dépensé plus que Jean-Luc
Pendant les vacances, Jean-Luc a dépensé moins que Robert

Victor est plus appliqué que Robert
Robert est moins appliqué que Victor

Louise dépense moins que Claudie et Antoinette
Claudie et Antoinette dépensent plus que Louise
Claudie dépense autant qu’Antoinette

J’ai moins de tantes que d’oncles
J’ai plus d’oncles que de tantes.

Mon frère est plus âgé que ma sœur.
Ma sœur est plus jeune (moins âgée) que mon frère

Pour faire ce gâteau, il faut autant de sucre de canne que de farine

La glace au chocolat est meilleure que celle au citron
La glace au citron est moins bonne que celle au chocolat

En français, Frédéric s’exprime mieux que sa sœur

Le TGV est plus rapide que la Frecciarossa
La Frecciarossa est moins rapide que le TGV