di L’accordo del participio passato con i verbi riflessivi
Il participio passato (passé composé) dei verbi riflessivi richiede l'ausiliare être. Quindi il participio passato dovrebbe essere sempre accordato con il soggetto. Ma non è sempre così.
1. Se il pronome riflessivo ha valore di complemento oggetto, l'accordo si
fa con il soggetto:
Es. Ils se sont rencontrés devant l'école (essi hanno incontrato chi?
Se stessi)
2. Se il pronome riflessivo ha valore di complemento indiretto, il
participio passo NON si accorda
Es. Ils se sont dit bonjour (hanno detto buongiorno a chi? A se stessi)
In questo caso il complemento oggetto segue il verbo
3. Se il pronome riflessivo ha valore di complemento indiretto, ma il
verbo è preceduto da un nome con valore di complemento oggetto,
es. Ils se sont fait des cadeaux – Voilà les cadeaux qu'ils se sont
faits (il complemento oggetto è rappresentato da “les cadeaux” e
precede il verbo “faire” quindi il participio passato si accorda con
“cadeaux” > faits
Completare le frasi seguenti con il verbo indicato fra parentesi e coniugato al “passé composé” (indicare quale delle 3 regole sopra riportate deve essere applicata)
1. Hier soir nous étions fatigués et (se coucher).................................................. de bonne heure.
2. Ce matin elle (se réveiller) …....................................................après 8:00 heures.
3. Robert et moi, nous (se connaître)............................................. à l'école maternelle.
4. Avant de sortir, elle (se laver) …................................... les mains et elle (se coiffer) …...................
5. Hier ils (se parler) …........................................ longuement.
6. Les jeans que vous (s'acheter) …................................... coûtent trop cher.
7. La jupe que tu (s'acheter) …....................................... ne coûte pas beaucoup
8. Ce sont les lettres qu'ils (s'écrire) ….........................................
9. Quand ce matin ils (se réveiller) …....................................... il faisait encore nuit
10.Est-ce que vous (se regarder) …........................................ dans la glace?
11. Est-ce qu'ils (se téléphoner)..............................................?
13. Pour le mariage, elles (se (habiller).......................................... avec élégance
14. Quand est-ce qu’ ils (se couper) …................................... les cheveux?
15. A cause de la grève des trains, elle (se déplacer) …...................................en voiture
Correzione
1. nous nous sommes couchés de bonne heure (regola 1)
2. elle s’est réveillée (regola 1)
3. nous nous sommes connus (regola 1)
4. elle s’est lavé les mains (regola 2) et elle s’est coiffée (regola 1)
5. ils se sont parlé longuement (regola 2)
6. que vous vous êtes achetés (regola 3)
7. que vous vous êtes achetée (regola 3)
8. les lettres qu’ils se sont écrites (regola 3)
9. ils se sont réveillés (regola 1)
10. vous vous êtes regardés (regola 1)
11. se sont téléphoné (regola 2)
12. elles se sont vues (regola 1) ne se sont pas saluées (regola 1)
13. elles se sont habillées (regola 1)
14. ils se sont coupé (regola 2)
15. elle s’est déplacée (regola 1)
