Concetti Chiave
- Documento di nomina e procura per l'incarico di interprete e traduttore in un atto notarile.
- Le parti coinvolte sono due persone con cittadinanza italiana e tedesca, residenti in Germania.
- Il dottor Amilcare Barca, laureato in lingue e titolare di una società di interpretariato, è incaricato di rappresentarli.
- L'atto riguarda una donazione immobiliare con dettagli catastali specificati nel documento.
- L'incontro con il notaio è previsto per il 10 marzo 2214.
Dettagli personali e residenza
In data odierna, 10 Marzo Anno 2014, noi sottoscritti XXX, nato a Caserta (CE), il 01 Aprile 1945 e residente a .............(Germania), Via....... con C.F. ........ e numero di Passaporto ......... emesso dal Consolato Italiano di Dortmund (D) in data ......, e YYYY in ZZZZ nata a ..... (Germania) il ..... e residente a ..... (Germania) alla ...., con Carta d’Identità numero..... emessa dal Comune della città di Göppingen (D) in data ..... e con il C.F........
Nomina del dottor Amilcare
Nominiamo tramite questa procura speciale, sicuri della nostra scelta e senza alcun obbligo
Il dottor. Amilcare Barca, nato a .... (Germania), il ..... e residente alla via ..... con C.F. ......, in quanto Laureato in Lingue, culture e letterature moderne Europee e in quanto titolare e responsabile della società d’interpretariato e traduzione ........ con sede legale alla Via .............,e con P.IVA n°..... come nostro Interprete e Traduttore dinanzi al Notaio Dr. TTTTTTT, il giorno 10 Marzo 2214, per l’ Atto di Donazione dell’immobile sito ..........alla via..... con i seguenti dati catastali tratti dalla Visura n° ...... del 04 Maggio 2010: .........
...., 10 Marzo 2214