Concetti Chiave
- La France est une république indivisible, laïque, démocratique et sociale avec un régime semi-présidentiel, symbolisée par le drapeau tricolore et La Marseillaise.
- L'État français exerce trois fonctions essentielles : législative (vote des lois), exécutive (application des lois) et judiciaire (application de la justice).
- Le Président de la République, élu pour 5 ans, a des pouvoirs étendus, incluant la nomination du Premier Ministre et la capacité de dissoudre l'Assemblée Nationale.
- Le Parlement est bicaméral, composé de l'Assemblée Nationale et du Sénat, chaque chambre ayant ses propres modalités d'élection et sièges respectifs.
- Deux ordres de juridiction existent en France : les juridictions judiciaires pour le droit civil et pénal, et les juridictions administratives pour les litiges administratifs.
Indice
Principi fondamentali della Repubblica francese
D’après la Constitution, la France est une république indivisible, laïque, démocratique et sociale à régime semi-présidentielle.
L’emblème national est le drapeau tricolore, bleu, blanc, rouge.
L’hymne national est La Marseillaise. La devise de la République est “Liberté, Egalité, Fraternité”.
Funzioni essenziali dello Stato
Comme dans tous les pays démocratiques, l’Etat a trois fonctions essentielles:
1)la fonction législative qui consiste à voter les lois;
2)la fonction exécutive qui assure l’exécution des lois;
3)la fonction judiciaire qui punit le non-respect des lois.
En France, comme en Italie, le pouvoir législatif appartient au Parlement, le pouvoir exécutive est assuré par le Président de la République et par le Gouvernement, le pouvoir judiciaire est exercé par les juridictions judiciaires et administratives.
Ruolo del Presidente della Repubblica
Le Président de la République est élu pour 5 ans au suffrage universelle, à la majorité absolue. Il réside au Palais de l’Elysée. Ses pouvoirs sont très étendus:
- il nomme le Premier Ministre et les autres ministres;
- il préside toutes les semaines le Conseil des Ministres, qui se réunit à l’Élysée;
- il promulgue les lois en Conseil des Ministres;
- il peut dissoutre l’Assemblée Nationale;
- il est le Chef des Armées.
Composizione e ruolo del Parlamento
Le Parlement se compose de deux Assemblées: L’Assemblée Nationale et le Sénat.
Lès députés de l'Assemblée Nationale sont élus pour 5 ans au suffrage universel direct. L’Assemblée Nationale a son siège au Palais Bourbon. Les sénateurs sont élus pour 9 ans au suffrage indirect par un collège électoral composée de députés, de conseillers généraux, de conseillers régionaux, et de délégués des conseils municipaux.
Le Sénat est renouvelable par tiers tous les trois ans. Le Sénat a son siège au Palais du Luxembourg.
Struttura del Governo e dei Ministeri
Le Gouvernement comprende le Premiere Ministre et les Ministres. Il joue un rôle de coordinateur entre le Président de la République et le Parlement.
Les Ministres assurent la direction des différents ministères comme l’Intérieur, la Défense, la Justice, les Affaires Etrangères, etc.
Sistemi giuridici in Francia
Comme en Italie, il existe en France deux ordres juridictions autonomes:
- les juridiction judiciaires qui appliquent le droit dans le domaine civil (Tribunaux d’Istance, Cours d’Appell, Cour de Cassation) et dans le domaine pénal (Tribunaux de Grande Instance, Cours d’Appell, Cours d’Assises);
- la juridiction administrative chargée de trancher les litiges mettant en cause l’Administration (Tribunaux administratifs départementaux, Cours des Comptes, Conseil d'État).
Mais il existe en France des juridictions qui n’ont pas leur équivalent en Italie: les juridictions professionnelles ou spécialisées.
Domande da interrogazione
- Quelle est la structure du gouvernement français selon la Constitution?
- Quels sont les pouvoirs du Président de la République en France?
- Comment est composé le Parlement français?
- Quelles sont les différentes juridictions en France?
La France est une république indivisible, laïque, démocratique et sociale avec un régime semi-présidentiel. Le pouvoir législatif appartient au Parlement, le pouvoir exécutif est assuré par le Président de la République et le Gouvernement, et le pouvoir judiciaire est exercé par les juridictions judiciaires et administratives.
Le Président de la République a des pouvoirs étendus, notamment nommer le Premier Ministre et les ministres, présider le Conseil des Ministres, promulguer les lois, dissoudre l'Assemblée Nationale, et il est le Chef des Armées.
Le Parlement français se compose de deux assemblées: l'Assemblée Nationale, dont les députés sont élus pour 5 ans au suffrage universel direct, et le Sénat, dont les sénateurs sont élus pour 9 ans au suffrage indirect et renouvelables par tiers tous les trois ans.
En France, il existe deux ordres de juridictions autonomes: les juridictions judiciaires pour le droit civil et pénal, et la juridiction administrative pour les litiges administratifs. Il existe aussi des juridictions professionnelles ou spécialisées qui n'ont pas d'équivalent en Italie.