Concetti Chiave
- Nel 960, il placito capuano ha evidenziato un cambiamento linguistico che i cittadini italiani iniziarono a riconoscere.
- Il ritardo linguistico dell'Italia era dovuto all'adstrato, l'influenza dotta nel volgare italiano.
- Le università del 1200 hanno contribuito a far emergere l'adstrato, influenzando la lingua con elementi dottrinali.
- Dal latino derivano molte parole italiane, alcune come prestiti interni e altre da filiazioni dirette del latino parlato.
- Il volgare fiorentino, promosso dai trecentisti come Dante, Petrarca e Boccaccio, si è imposto come base dell'italiano moderno.
Indice
Ritardo linguistico dell'Italia
La situazione nella penisola Italica è arretrata. L’Italia era in ritardo di centocinquanta anni rispetto agli altri Paesi. I cittadini non si rendevano conto del cambiamento linguistico,ma grazie al placito capuano, una testimonianza scritta del 960 essi si rendono conto del cambiamento.
Il placito capuano è un atto notarile in cui è stato trascritto ciò che è stato testimoniato da un uomo.
Il ritardo dell’Italia era dovuto al fenomeno dell’adstrato,cioè la tradizione dotta nel volgare italiano.
Il ruolo delle università nel 1200
Cosi le università nel 1200 hanno un gran merito che sono quelle di far nascere l’adstrato,che è l’influenza dotta delle università.
Evoluzione del volgare e influenze dotte
Dal latino avviene: una filiazione diretta ,che riguarda il latino parlato (mater), un prestito interno,che è l’adstrato in cui a distanza è stato ripescato bacillo e infine ci sono parole derivanti o latine,come agenda o gratis che sono state inserite ne vocabolario di oggi.
Nel 1500 il volgare si impone come lingua nella penisola. Nel 1300 le influenze dotte non sono solo lingue parlate,ma è presente la grammatica e grandi autori del ‘300, detti trecentisti,tra cui: Dante (Divina Commedia), Petrarca ( Decameron), Boccaccio ( Canzoniere) influenzano la lingua. Si parla anche di volgare fiorentino ,che viene successivamente indicato come italiano perché esso è più vicino alla lingua italiana essendo la lingua più usata dai trecentisti e perché i grandi autori (come riportato precedentemente) hanno influenzato la lingua.
I volgari fino al ‘300 sono differenti. Tutt’ora sono presenti varianti orali e linguistiche.
Accedi a tutti gli appunti
Tutor AI: studia meglio e in meno tempo
