Evoluzione della lingua

L'evoluzione della lingua

L’evoluzione della lingua: quali fattori hanno contribuito a questo cambiamento e quale sarà il suo futuro
I giovani di tutti i paesi del mondo avvertono continuamente la necessità di sperimentare propri nuovi canali espressivi, forgiando un linguaggio tutto loro, di tipo colloquiale, vivace, innovativo e a tratti canzonatorio. Una vera e propria lingua speciale che prevede il ricorso a terminologie esclusive di un determinato settore o ambiente; a volte fa anche ricorso a gerghi non rigidamente codificati e dunque, maggiormente accessibili da parte di ampi settori della comunità linguistica, come il linguaggio televisivo, politico, giornalistico.

Con questo particolare linguaggio i giovani riescono a comprendersi velocemente tra di loro, distinguendosi nettamente dalle generazioni che le hanno precedute. Usando il loro linguaggio, i giovani vogliono rafforzare il loro senso di appartenenza a un determinato gruppo sociale con l’obiettivo di confermare l’identità del gruppo e di rendere impossibile qualsiasi forma di comunicazione a chi è estraneo al gruppo stesso. La sfida di oggi consiste nell’adattare il proprio linguaggio al contesto, alla situazione ambientale di riferimento; non si può parlare con gli adulti come ci si rivolge a un amico, ne tantomeno si può impiegare nel corso di un lavoro accademico un registro informale come quello utilizzato nelle chat. La scrittura degli sms, sebbene sia una forma veloce e facile della comunicazione, potrebbe avere effetti negativi se impiegata in maniera impropria e in contesti innaturali. In quest’ottica un ruolo fondamentale è affidato alle istituzioni, prima fra tutte la scuola, che dovrebbe intervenire, non solo attraverso l’opera di controllo, ma indirizzando i giovani affinché si sappiano districare all’interno di una lingua cosi variegata e complessa, come l’italiano. Gli insegnanti dovrebbero mettere i ragazzi nelle condizioni di saper distinguere le diversità delle forme linguistiche, in altre parole dare una competenza comunicativa che permetta di trasformare la lingua secondo le diverse situazioni comunicative.