Concetti Chiave
- Il racconto si sviluppa attorno a un pranzo tra due amiche, Caterina ed Emma, in un nuovo ristorante di sushi a Bassano.
- Le protagoniste ordinano piatti tipici giapponesi, mostrando le loro preferenze culinarie e interagendo durante il pasto.
- Caterina condivide informazioni sulle origini del sushi, svelando un comune fraintendimento culturale riguardo alla sua provenienza.
- Le esperienze al ristorante non sono del tutto positive, con Caterina che decide di non tornare a causa di un conto elevato e un'attesa prolungata.
- La narrazione utilizza diversi stili di punto di vista, esplorando sia le percezioni interne delle protagoniste che una visione esterna degli eventi.
1) narratore interno protagonista
2) narratore interno secondario
3) narratore esterno onnisciente
4) narratore esterno nascosto diegetico
5) narratore esterno nascosto mimetico
6) focalizzazione 0 (giudizi esterni, considerazioni storiche, considerazione economiche, analessi e prolessi)
Un pranzo a Bassano
1) Sono passata a prendere Emma a casa sua, a Bassano. Dunque decidemmo di andare a mangiare sushi nel nuovo ristorante in piazza. Entrate nel ristorante optammo di sederci vicino all’entrata, un cameriere con gli occhi a mandorla ci portò i menù e io decisi di prendere il Nighiri mentre Emma prese il Futomaki.
Osservazioni dal tavolo accanto
2) Due ragazze si sedettero vicino all’entrata mentre io ero seduto vicino ai bagni, vidi un cameriere con gli occhi a mandorla e tratti asiatici portare loro il menù.
Dai loro sguardi capì che erano molto indecise su cosa ordinare e dopo circa 20 minuti vidi il cameriere portare loro in piatto di Nighiri e uno di Futomaki.
Decisioni e preferenze
3) Caterina passò a prendere Emma a casa sua, a Bassano. Arrivate in piazza decisero di andare nel nuovo ristorante di sushi nel quale Caterina era già stata, ma Emma no.
Dopo essersi sedute vicino all’entrata arrivò un cameriere dai tratti asiatici che portò loro il menù; dopo circa cinque minuti Caterina decise di prendere il Nighiri, dato che era il suo tipo di sushi preferito, mentre Emma il Futomaki.
4)Caterina passò a prendere Emma a casa sua, a Bassano. Le due ragazze decisero di andare a mangiare nel nuovo ristorante di sushi del paese. Si sedettero vicino l’entrata del ristorante e un cameriere portò loro due menù e dopo qualche minuto decisero di prendere un piatto di Nighiri e uno di Futomaki. Mentre attendevano i loro piatti Caterina raccontò a Emma che in realtà il sushi ha origini cinesi e non giapponesi. Quando i due piatti arrivarono iniziarono a mangiare, dopodiché Emma e Caterina andarono a pagare alla cassa e dunque tornarono a casa.
5) Caterina passò a prendere Emma a casa sua, a Bassano.
“Come stai?” chiese Caterina a Emma
“Tutto bene” rispose lei
“Ti va di andare a mangiare nel nuovo ristorante di sushi in centro?”
“Certo! Perché no?!”
E dunque si diressero verso il ristorante. Arrivate nel locale si sedettero vicino all’entrata e subito Emma disse: “Che bella tovaglia rossa! Proprio di gusto” e Caterina alla sua affermazione annuì convinta. Un cameriere portò loro due menù e dopo qualche minuto le due ragazze decise di prendere un piatto di Futomaki e uno di Nighiri, “Non vedo l’ora di assaggiare il Nighiri” affermò Caterina “A chi lo dici!” rispose Emma.
Quando i due piatti arrivarono iniziarono a mangiare e successivamente si diressero alla cassa e pagarono il conto.
Uscite dal ristorante Emma strillò: “Tutto buono si…ma che conto salato!” e si diressero verso casa.
6) Caterina passò a prendere Emma a casa sua, a Bassano.
Arrivate in piazza decisero di andare nel nuovo ristorante di sushi.
Dopo essersi sedute in un tavolo ben apparecchiato con una deliziosa tovaglia rossa, arrivò un cameriere dai tratti asiatici e con gli occhi a mandorla a portare alle due giovani ragazze il menù. Dopo aver passato circa cinque minuti a scegliere che piatto prendere decisero di ordinare un piatto di Futomaki e uno di Nighiri dato che erano le cose più economiche del menù.
Mentre il cameriere andava verso la cucina Caterina raccontò a Emma le origini del sushi, infatti contrariamente a ciò che molte persone pensano il sushi è originario della Cina e non del Giappone.
I piatti arrivarono, anche se dopo una lunga attesa, e le ragazze mangiarono con gusto, finito di mangiare andarono a pagare il conto che si rivelò alquanto salato.
Caterina pur essendo stata in quel ristorante svariate volte non ci sarebbe più tornata per tre motivi: il conto troppo alto, l’attesa troppo lunga tra l’ordinazione e l’arrivo dei pitti e l’intossicazione alimentare che ebbe appena tornata a casa.
Domande da interrogazione
- Qual è l'origine del sushi secondo Caterina?
- Quali piatti hanno ordinato Caterina ed Emma al ristorante?
- Come si sono sentite le ragazze riguardo al conto finale?
- Quali sono le ragioni per cui Caterina non tornerà più al ristorante?
- Che impressione ha avuto Emma sul ristorante al suo arrivo?
Caterina spiega a Emma che, contrariamente a quanto si pensa, il sushi ha origini cinesi e non giapponesi.
Caterina ha scelto il Nighiri, mentre Emma ha optato per il Futomaki, poiché erano le loro scelte preferite.
Dopo aver mangiato, Emma ha commentato che il conto era "salato", suggerendo che fosse troppo alto rispetto alle loro aspettative.
Caterina ha deciso di non tornare a causa del conto elevato, dell'attesa lunga per i piatti e di un'intossicazione alimentare che ha avuto dopo il pasto.
Emma ha notato e apprezzato la tovaglia rossa del ristorante, esprimendo il suo gusto per l'arredamento.