Traduzione dal Latino all'Italiano di Satire (Sermones), Orazio

Versioni di latino delle Satire (Sermones) del poeta Orazio, dei componimenti poetici che si suddividono in componimenti di tipo narrativo e dialogico. I primi presentano fatti cui l'autore ha partecipato dai quali ha estratto insegnamenti morali e filosofici. Questi risultano essere in linea con la filosofia della vita professata da Orazio, composta da piccoli insegnamenti e valori universali. Nei componimenti dialogici invece prevale un cinismo contrastante con il tono di quelli narrativi.

Ordina risultati per:

Satire (Sermones) - Libro 1 - Satira 1 - A Mecenate, la misura delle cose

Qui fit, Maecenas, ut nemo, quam sibi sortem
seu ratio dederit seu fors obiecerit, illa
contentus vivat, laudet diversa sequentis?
"O fortunati mercatores" gr...

Satire (Sermones) - Libro 1 - Satira 5 - Il viaggio

Egressum magna me accepit Aricia Roma
hospitio modico; rhetor comes Heliodorus,
Graecorum longe doctissimus; inde Forum Appi
differtum nautis cauponibus atque...

Satire (Sermones) - Libro 1 - Satira 4 - In difesa della poesia satirica

Eupolis atque Cratinus Aristophanesque poetae
atque alii, quorum comoedia prisca virorum est,
siquis erat dignus describi, quod malus ac fur,
quod moechus for...

Satire (Sermones) - Libro 1 - Satira 9 - Traduzione 1

Ibam forte via sacra, sicut meus est mos,
nescio quid meditans nugarum, totus in illis:
accurrit quidam notus mihi nomine tantum
arreptaque manu "Quid agis, d...

Satire (Sermones) - Libro 1 - Satira 9 - Traduzione 2

Ibam forte via Sacra, sicut meus est mos,
nescio quid meditans nugarum, totus in illis.
Accurrit quidam notus mihi nomine tantum,
arreptaque manu "quid agis,...

Satire (Sermones) - Libro 2 - Satira 6 - Il topo di campagna e il topo di città vv. 79 - 117

Olim rusticus urbanum murem mus paupere fertur
accepisse cavo, veterem vetus hospes amicum,
asper et attentus quaesitis, ut tamen artum
solveret hospitiis ani...

Trova ripetizioni online e lezioni private

Lascia un messaggio ai conduttori Vai alla pagina TV