Traduzione dal Latino all'Italiano di Versioni Varie, Libri Scolastici

Versioni di latino varie con traduzione. tra queste vi sono: De hannibalis interitus, Alessandro Magno - (Curzio Rufo), Aiutati che il cielo ti aiuta e altre.

Ordina risultati per:

Versioni Varie - Varie - Versione Il Buon Samaritano - (Vulgata)

Homo quidam descendebant ab Ierusalem in Iericho et incidit in latrones, qui despoliaverunt eum et percusserunt, eum semivivum reliquentes. Sacerdos quidam eadem via desc...

Versioni Varie - Varie - Versione Alcune caratteristiche della villa - (Vitruvio)

Non sunt inutilia praesepia extra culina in aperto, cum enim in hieme anni sereno caelo in praesepia agricolae boves traducunt ut ad solem pabulum capiant.Horrea, fenilia...

Versioni Varie - Varie - Versione Abilità militare dei romani - (Vegezio)

In omni proelio non tam multitudo militum et virtus indocta quam ars et exercitium solent praestare victoriam. Nulla enim alia re videmus populum Romanum orbem terrarum s...

Versioni Varie - Varie - Versione La casa di campagna - (Varrone)

In villa sunt stabula ita ut calida bubilia.Vinum et oleum loco plano in frigidis cellis servantur.Item ibi sunt vasa vinaria et olearia.Faba autem et faenum servantur in...

Versioni Varie - Varie - Versione I rapporti familiari presso gli antichi Romani - (Valerio Massimo)

Antiqui Romani tantum religionis sanguini et affinitati quantum ipsis dis immortalibus tribuebant. Nam quotiens inter virum et uxorem aliquod iurgium intercesserat, in sa...

Versioni Varie - Varie - Versione Un esempio di vecchiaia attiva - (Valerio Massimo)

Cato sextum et octogesimum annum agens, dum in re publica tuenda iuuenili animo perstat, ab inimicis capitali crimine accusatus causam suam egit, neque aut memoriam eius...

Versioni Varie - Varie - Versione Pericle - (Valerio Massimo)

Pericles, felicissimis doti bus instructus et summo studio perpolitus Anaxagora praeceptore, liberis Atheniensium cervici bus urbem servitutis imposti; nam egi et versavi...

Versioni Varie - Varie - Versione Umanità di Pisistrato - (Valerio Massimo)

Pisistratus, cum adulescens quidam amore fìliae eius virginis accensus in publico obviam sibi factam osculatus esset, hortante uxore ut ab eo capitale supplicium s...

Versioni Varie - Varie - Versione La guerra civile senza trionfi - (Valerio Massimo)

Q. Fulvius, Capua capta, et L. Opimius, Fregellanis ad deditionem compulsis, a senatu triumphandi potestatem petierunt. Sed senatum piguit hoc decernere,non patrum conscr...

Versioni Varie - Varie - Versione Annibale fuggiasco - (Tito Livio)

Eodem die in Cercinam insulam traicit, ubi, cum in portu naves alitquot onerarias cum mercibus invenisset et ad eum e nave egressum concursus esset factus salutantium, pe...

Versioni Varie - Varie - Versione Feste licenziose di una setta segreta - (Tito Livio)

Maiores nostri, Quirites, qui essent dii, quos iustra religione coleremus, statuerunt; at nunc novi dii pravis et externis religionibus captas mentes, velut furialibus st...

Versioni Varie - Varie - Versione I Campani chiedono aiuto a Romani - (Tito Livio)

Legati, ingressi in senatum, in hanc sententiam locuti sunt:<<Populus Campanus nos legatos ad vos, patres conscripti, misit, amicitiam et auxilium a vobis petitum....

Versioni Varie - Varie - Versione Elefanti trasportati su zattere - (Tito Livio)

Ratem unam,duecentos longam pedes, quinquaginta latam, a terra in amnem porrexerunt, quam, ne secunda aqua deferretur, pluribus validis retinaculis parte superiore ripae...

Versioni Varie - Varie - Versione I Germani alla guerra - (Tacito)

Rari gladiis aut maioribus lanceis utuntur: hastas vel ipsorum vocabulo frameas gerunt angusto et brevi ferro, sed ita acri et ad usum habili, ut eodem telo, prout ratio...

Versioni Varie - Varie - Versione Il tirocinio degli oratori - (Tacito)

apud maiores nostros iuvenis ille, qui foro et eloquentiae parabatur, imbutus iam domestica disciplina, refertus honestis studiis deducebatur a patre vel a propinquis ad...

Versioni Varie - Varie - Versione Spirito guerriero dei Germani - (Tacito)

Nihil autem neque publicae neque privatae rei nisi armati agunt. Sed arma sumere non ante cuiquam moris, quam civitas suffecturum probaverit. Tum in ipso concilio vel pri...

Versioni Varie - Varie - Versione Un generale che incita i suoi soldati - (Tacito)

Nullum in illa trepidazione Antonius constantis ducis aut fortissimi militis officium omisit: occursare paventibus, retinere cedentes; ubi plurimus labor, ubi aliqua spes...

Versioni Varie - Varie - Versione Fatto di cronaca nera - (Tacito)

Per idem tempus Plautius Silvanus praetor incertis causis Aproniam coniugem in praeceps iecit, tractusque ad Caesarem ab L. Apronio socero turbata mente respondit, tamqua...

Versioni Varie - Varie - Versione Cesare e i suoi soldati - (Svetonio)

Caesar milites suos pari severitate atque indulgentia tractabat. Delicta eorum neque observabat omnia neque pro modo exsequebatur,sed, desertorum ac seditiosorum et inqui...