Traduzione dal Latino all'Italiano di Nuovo Comprendere e Tradurre, Libri Scolastici

Versioni di latino, traduzioni del libro di testo scolastico Nuovo Comprendere e Tradurre che viene adottato nelle scuole superiori.

Ordina risultati per:

Nuovo Comprendere e Tradurre - Volume 1 - Pagina 70 - 1 - Gli antichi Greci

Graecia clara et pulchra Mediterranei paeninsula est sed ob montuosam territorii naturam terra non admodum frugifera est; ideo agricolae praesertim oleas et vites colunt...

Nuovo Comprendere e Tradurre - Volume 1 - Pagina 60 - 13c - Dei e sacrifici

Romani multos deos colunt: in deorum numero sunt Saturnus antiquus agriculturae deus Mercurius commercii divitiarumque patronus ac deorum nuntius Neptunus aquarum deus Ia...

Nuovo Comprendere e Tradurre - Volume 1 - Pagina 66 - 19c - Spirito bellicoso dei Germani

Germani animus maxime bellicosus est; nihil enim nisi armati gerunt sed arma non sumunt antequam viri sunt. Cum adolescunt in concilium senum conveniunt et ibi arma scutu...

Nuovo Comprendere e Tradurre - Volume 1 - Pagina 102 - 2 - Dedalo e Icaro

Clarus architectus Daedalus a Minoe rege vocatus in insulam Cretam cum filio suo Icaro pervenit et ibi aedificat labyrinthum domicilium Minotauri monstri quod Minois fili...

Nuovo Comprendere e Tradurre - Volume 2 - Pagina 175 - 1 - Agesilao e i Messeni

Agesilaus, Lacedaemoniorum rex, cum in Messeniam cum ingenti exercitu pervenisset, ut Messenios, qui a Sparta defecerant, in Lacedaemoniorum potestatem rursus redigeret,...

Nuovo Comprendere e Tradurre - Volume 2 - Pagina 151 - 1 - Aneddoti sull'albero di pesco

Ut aliquot veteres scriptores ferunt, persica arbor nomen capit a Perside, ubi in hortis regiis colebatur et primum ab Alexandro eiusque comitibus reperta est. A Perside...

Nuovo Comprendere e Tradurre - Volume 2 - Pagina 122 - 1 - Morte del console Emilio Paolo

Bello Punico secundo Hannibal, postquam ter Romanos vicerat apud Ticinum, apud Trebiam atque apud Trasumenum lacum, ad Apuliam contendit. Ibi Carthaginiensium dux rursus...

Nuovo Comprendere e Tradurre - Volume 2 - Pagina 123 - 2 - Il re travicello

Postquam immoderata libertas Atheniensium mores corrupit et licentia legum frenum solvit, Pisistratus tyrannus arcem occupavit. Tum Atheniensibus tristem servitutem flent...

Nuovo Comprendere e Tradurre - Volume 2 - Pagina 63 - 2 - Il senato romano (Eutropio)

Romulus, postquam urbem condidit, centum ex senioribus civibus legit, quos senatores appellavit propter senectutem. Senatorum consilio auxilioque regnavit atque omnia egi...

Nuovo Comprendere e Tradurre - Volume 2 - Pagina 187 - 2 - Sulle rive del fiume Bàgrada Attilio Regolo uccide un mostruoso serpente

M. Atilius Regulus, primus Romanorum ducum, exercitum in Africam traiecit, ubi non solum cum hominibus sed etiam cum monstris dimicavit. Nam olim factum est ut, cum apud...

Nuovo Comprendere e Tradurre - Volume 2 - Pagina 152 - 3 - Augusto e Mecenate

Maecenas eques Romanus fuit Augusti amicus cuius animum ardentem ac nobilem saepe ad bonum opportune et callide flexit. Interdum principem etiam a malis consiliis devocav...

Nuovo Comprendere e Tradurre - Volume 2 - Pagina 98 - 3 - Damone e Finzia

Cum Syracusarum tyrannus erat Dionysius, qui admodum crudelis erat ac cives cotidie variis modis excruciabat, Phintias Pythagoreus, suis civibus proficere volens, statuit...

Nuovo Comprendere e Tradurre - Volume 2 - Pagina 276 - 3 - Il filosofo Diogene e il topo

Diogenes, omnium philosophorum acerbissimus, solus erat, amicorum inops. Nam, cum olim aliqui cives eum ad cenam invitavissent, ille inter epulas sine ulla temporis inter...

Nuovo Comprendere e Tradurre - Volume 2 - Pagina 288 - 3 - Il giudizio del re Salomone

Tantum Deus diligebat Salomonem ut ei sapientiam impertiverit. Quodam die Salomon ipsius sapientiae praeclarum specimen dedit. Cum duae mulieres in eadem domo habitarent,...

Nuovo Comprendere e Tradurre - Volume 2 - Pagina 249 - 3 - Un felice augurio

Lucius Paulus consul sorte designatus erat ut bellum cum Persa Macedonum rege gereret. Eo ipso die ubi ad vesperum domum e Curia rediit filiolam suam nomine Tertiam quae...

Nuovo Comprendere e Tradurre - Volume 2 - Pagina 200 - 9b - Un ricco ignorante e il filosofo Aristippo

Olim ad Aristippum, clarissimum philosophum, venit homo ditissimus rogaturus ut filius erudiretur. Philosophus quia in maxima egestate erat, molestum atque incommodum mun...

Nuovo Comprendere e Tradurre - Volume 2 - Pagina 257 - Nulla rende piacevole un cibo o una bevanda come la fame o la sete (Cicerone)

Darius in fuga, cum aquam turbidam et cadaveribus inquinatam bibisset, negavit se umquam bibisse iucundius. Numquam videlicet sitiens biberat! Nec esuriens Ptolomaeus ede...

Nuovo Comprendere e Tradurre - Volume 2 - Pagina 240 - Risolutezza di Scipione dopo la battaglia di Canne

Post cladem Cannensem, in qua multa milia Romanorum militum perierant, pauci superfuerant, senatus, omnibus consentientibus, ad P.Cornelium Scipionem, admodum iuvenem, ma...

Nuovo Comprendere e Tradurre - Volume 3 - Pagina 91 - 11 - Dipende dal punto di vista

Pastores quidam, ut amici carissimi nuptias celebrarent, complures oves ex suis gregibus mactaverant. Cum convivarum magnus numerus epulis adesset atque laetitiae increbr...

Nuovo Comprendere e Tradurre - Volume 3 - Pagina 122 - 19 - I mutamenti di vita troppo frequenti non sono utili né raccomandabili

Nusquam est qui ubique est. in peregrinatione vitam agentibus hoc evenit, ut multa hospitia habeant, nullas amicitias. Necesse est idem accidere iis qui nullius se ingeni...

Trova ripetizioni online e lezioni private
Open Day Carlo Bo: scopri tutte le novità e gli sbocchi professionali!

Lascia un messaggio ai conduttori Vai alla pagina TV