Appendix Perottina
Versioni di latino e traduzione della raccolta di favole dell'autore e scrittore romano Fedro, il quale è considerato come uno degli esponenti più importanti del genere. L'opera prende il nome dall'umanista Niccolò Perotto che li raccolse in un'apposita appendice. In essa sono contenuti 32 racconti che si aggiungono ai cinque libri di Fabulae. Tutti le fiabe di Fedro sono finalizzate a divertire il lettore e a suggerirgli saggi consigli.
…continua
Fabulae
Traduzione delle versioni di latino nelle Fabulae, opera scritta da Fedro. Tra le favole presentare vi sono Il lupo e l'agnello, Il corvo e la volpe e Il lupo e il cane.
L'opera è suddivisa in cinque libri e risale al I secolo d.C. L'intento delle favole di Fedro è pedagogico. L'autore infatti ricorre a storie di animali per educare i suoi interlocutori. Ogni narrazione si conclude con una morale che vuole essere da esempio per chi compie gli errori presentati nelle narrazioni nella vita reale.
Fedro nel prologo esplicita che la sua fonte d'ispirazione è Esopo.
…continua