Traduzione di Paragrafo 10 - (sezione 1), Libro 3 di Curzio Rufo

Versione originale in latino

Iam in conspectu, sed extra teli iactum utraque acies erat, cum priores persae inconditum et trucem sustulere clamorem. [...]

Traduzione all'italiano

Ormai entrambe le armate erano a vista ma non a portata di freccia, quando le avanguardie Persiane innalzarono un grido di guerra minaccioso e disordinato. [...]