Traduzione dal Latino all'Italiano di De Republica, Cicerone

Versioni di latino tradotte dell'opera De re publica dell'autore Marco Tullio Cicerone, rientrante nel genere del trattato filosofico e diviso in sei libri.Il dialogo, scritto tra il 55 a.C. e il 51 a.C., ha come protagonisti Scipione Emiliano e altri amici di Cicerone, fra cui Manio Manilio, Quinto Tuberone, Lucio Furio Filo. I partecipanti al dialogo analizzano le diverse forme di governo e le lo degenerazioni, ad esempio la monarchia in tirannide. In De re publica è rintracciabile la teoria costituzionale di Roma antica, secondo cui esiste un legame tra la morale del mondo politico e i comportamenti individuali.

Ordina risultati per:

De Republica - Libro 1 - Paragrafo 39

"Est igitur" inquit Africanus "res pubblica res populi, poplus autem non omnis hominum coetus quoquo modo congregatus, sed coetus multitudinis iuris consensu et utilitati...

De Republica - Libro 1 - Paragrafo 41

(Scip) ....<quae> dam quasi semina, neque reliquarum virtutum nec ipsius rei publicae reperiatur ulla istitutio. Ho coetus igitur hac de qua exposui causa instituti...

De Republica - Libro 1 - Paragrafo 25 - Cause dell'eclissi solare

Atque eius modi quiddam etiam bello illo maximo, quod Athenienses et Lacedaemonii summa inter se contenione gesserunt, Pericles ille, et auctoritate et eloquentia et cons...

De Republica - Libro 2 - Paragrafo 29

Ex quo intellegi regiis annis dinumeratis potest anno fere centesimo et quadragesimo post mortem Numae primum Italiam Pythagoram attigisse; neque hoc inter eos qui dilige...

De Republica - Libro 2 - Paragrafo 34

Sed hoc loco primum videtur insitiva quadam disciplina doctior facta esse civitas. Influxit enim non tenuis quidam e Graecia rivulus in hanc urbem sed abundantissimus amn...

De Republica - Libro 2 - Paragrafo 35

(Scipio) facile in civitatem receptus esset, propter umanitatem atque doctrinam Anco regi familiaris est factus usque eo ut consiliorum omnium particeps et socius paene r...

De Republica - Libro 2 - Paragrafo 36

Deinde equitatum ad hunc morem constituit qui usque adhuc est retentus, nec potuit Titiensium et Rhamnensium et Lucerum mutare cum cuperet nomina, quod auctor ei summa au...

De Republica - Libro 2 - Paragrafo 48

Simul atque enim se inflexit hic rex in dominatum iniustiorem, fit continuo tyrannus, quo neque taetrius neque foedius nec diis hominibusque invisius animal ullum cogitar...

De Republica - Libro 2 - Paragrafo 47 - La monarchia e la tirannide

Videtisne igitur ut (Tarquinius) de rege dominus exstiterit, uniusque vitio genus reipublicae ex bono in taeterrimum conversum sit? Hic est enim dominus populi, quem Grae...

De Republica - Libro 2 - Paragrafo 28 - Numa Pompilio non fu discepolo di Pitagora

"Hoc memoriae proditum est Africane, regem istum Numam Pythagorae ipsius discipulum aut certe Pythagoreum fuisse? Saepe enim hoc de maioribus natu audivimus, et ita intel...

De Republica - Libro 6 - Paragrafo 10

Post autem apparatu regio accepti sermonem in multam noctem produximus, cum senex nihil nisi de Africano loqueretur omniaque eius non facta solum, sed etiam dicta meminis...

De Republica - Libro 6 - Paragrafo 11

Videsne illam urbem, quae parere populo Romano coacta per me renovat pristina bella nec potest quiescere?". Ostendebat autem Carthaginem de excelso et pleno stellarum, il...

De Republica - Libro 6 - Paragrafo 12

Hic tu, Africane, ostendas oportebit patriae lumen animi, ingenii consiliique tui. Sed eius temporis ancipitem video quasi fatorum viam. Nam cum aetas tua septenos octien...

De Republica - Libro 6 - Paragrafo 15

Atque ut ego primum fletu represso loqui posse coepi: "Quaeso", inquam, "pater sanctissime atque optime, quoniam haec est vita, ut Africanum audio dicere, quid moror in t...

De Republica - Libro 6 - Paragrafo 16

Sed sic, Scipio, ut avus hic tuus, ut ego, qui te genui, iustitiam cole et pietatem, quae cum magna in parentibus et propinquis tum in patria maxima est; ea vita via est...

De Republica - Libro 6 - Paragrafo 17

Quam cum magis intuerer: "Quaeso", inquit Africanus, "quousque humi defixa tua mens erit? Nonne aspicis, quae in templa veneris? Novem tibi orbibus vel potius globis cone...

De Republica - Libro 6 - Paragrafo 18

Quae cum intuerer stupens, ut me recepi: "Quid hic?" inquam, "quis est, qui complet aures, tantus et tam dulcis sonus?". "Hic est", inquit, "ille, qui intervallis disiunc...

De Republica - Libro 6 - Paragrafo 9

Cum in Africam venissem M. Manilio consuli ad quartam legionem tribunus, ut scitis, militum, nihil mihi fuit potius quam ut Masinissam convenirem regem, familiae nostrae...

De Republica - Libro 6 - Paragrafo 26 - Non siamo mortali noi, ma il corpo

Quae cum dixisset: "Ego vero", inquam, "Africane, si quidem bene meritis de patria quasi limes ad caeli aditus patet, quamquam a pueritia vestigiis ingressus patris et tu...

De Republica - Libro 6 - Paragrafo 9 - Scipione va da Masinissa

Scipio: « Cum in Africam venissem M. Manilio consuli ad quartam legionem tribunus, ut scitis, militum, nihil mihi fuit potius, quam ut Masinissam convenirem regem,...

Trova ripetizioni online e lezioni private
"Chi se ne frega della scuola": la presentazione del libro di Skuola.net

Lascia un messaggio ai conduttori Vai alla pagina TV