Gelone stronca una congiura
INIZIO: Γελων ο των Συρακοσιων τυραννος την της αρχης καταστασιν πραοτατα ειχε
FINE: Αυτου υπομνημα και τοις ες τον μετα ταυτα αιωνα μελλουσιν αρχειν διδαγμα.
Gelone, il tiranno di Siracusa, ebbe in modo molto tranquillo l’istituzione del potere; alcune fazioni però tramavano contro di lui. Venendo a sapere ciò Gelone, radunati i Siracusani nell’assemblea giunse armato e, esponendo quante cose buone aveva fatto per quelli, sia svelò la congiura sia si tolse l’armatura, dicendo a tutti: “ Vedo inoltre che sono giunto presso di voi in tunica senza le armi, e concedo di farmi ciò che volete.
“ E i Siracusani si meravigliarono del suo comportamento, che anche gli permisero di punire coloro che tramavano e gli diedero il potere. Egli lasciò che questi fossero puniti dal popolo. E, per essere simili a lui, i Siracusani si vestirono con la tunica senza cintura e ciò sia era un ricordo del suo governo sia un insegnamento per coloro che avrebbero comandato per sempre dopo questo avvenimento.
Accedi a tutti gli appunti
Tutor AI: studia meglio e in meno tempo
