Lingua inglese - risposte aperte del paniere

Un'altra importante funzione della costituzione potrebbe essere di descrivere le procedure mediante le quali il parlamento può legiferare.

08. Constitutional law is the body of law which defines the relationship of different entities within a state namely, the executive, the legislature and the judiciary. Not all nation states have codified constitutions, though all such states have a jus commune, or law of the land, that may consist of a variety of imperative and consensual rules.

Le leggi costituzionali sono l'organo di legge che definisce le relazioni tra le differenti entità all'interno dei confine dello stato, l'esecutivo, il legislativo e il giudiziario. Non tutte gli stati nazionali hanno codificato le costituzioni sebbene quasi tutti gli stati hanno giustizia comune o leggi del paese, che possono consistere in varie regole imperative o consensuali.

09. In the UK if you are caught doing something against the law, you may be arrested by the police and later...

Se hai fatto qualcosa contro la legge nel Regno Unito, potresti essere arrestato dalla polizia e successivamente accusato di un crimine. Se si tratta di un reato minore, sarai mandato alla corte dei magistrati e un magistrato deciderà la tua sentenza. Potresti dover pagare una multa, svolgere servizi sociali (non trattamento di custodia) o andare in prigione.

Un processo è definito come un esame giudiziario delle questioni tra le parti. In genere, i processi si svolgono davanti a un giudice e una giuria. Gli avvocati dell'accusa e della difesa delineano ciò che vedono come la natura del caso e le sue procedure.

generalmente presenti nelle costituzioni e nelle legislazioni, che viene utilizzato per governare una società e controllare il comportamento dei suoi membri. Nelle società, un organo con autorità, come la corte o il legislatore, crea la legge; e un'agenzia di applicazione della legge, come la polizia, si assicura che venga rispettata.

Generalmente si trova nella costituzione e nella legislazione, è usato per governare la società e controllare il comportamento dei suoi membri. Nella società, l'organo con autorità è la corte legislativa che fa le leggi, e la legge le forze armate, come la polizia, fanno si che venga rispettata.

13. National law is the law which applies within a country. Each country will have its own national law. Within national law, quite common is the distinction between public and private law. Both public and private law can be sub-divided into different categories.

La legge nazionale è la legge che può essere applicata all'interno del paese. Ogni paese avrà la sua legge nazionale. Tra la legge nazionale, possiamo trovare la comune distinzione tra diritto pubblico e privato. Entrambi sia il pubblico che il privato possono essere divisi a loro volta in due categorie.

14. Common law is the basis of British law today: it is unwritten law and is

Different from laws that have been created by statutes or other. Originally common law meant the law that was not local law, that is, the law that was common to the whole of England.

Il diritto comune è alla base della legge Britannica al giorno d’oggi: è una legge non scritta e a differenti dalle leggi create dagli altri stati. Originariamente il diritto comune significava che la legge non era una legge locale, ma che la legge era comune per l’intera Inghilterra.

The primary feature of civil law is that laws are written into a collection, codified, and not determined, as in common law, by judges. The principle is to provide all citizens with an accessible and written collection of the laws which apply to them and which judges must follow.

Le principali caratteristiche del diritto civile è che la legge è scritta all’interno di una collezione, codificata e non determinabile, come nel diritto comune dai giudici. Il principio fondamentale è quello di fornire a tutti i cittadini una collezione accessibile e scritta delle leggi che si applicano a loro e che i giudici devono seguire.

è fornire ai cittadini un accesso alla collezione delle leggi scritte che possono essere applicate a loro e che i giudici devono seguire.

16. Winston kept his back turned to the telescreen. It was safer; though, as he well knew, even a back can be revealing. A kilometre away the Ministry of Truth, his place of work, towered vast and white above the grimy landscape.

Winston volto le sue spalle al teleschermo. Era salvo, sebbene, lui sapeva bene che, anche essendo di spalle poteva rivelare. Un chilometro di distanza il ministero della giustizia, che era il suo luogo di lavoro, troneggiava un vasto e bianco paesaggio grigio.

17. Solicitors are primarily concerned with legal work out of court. They give advice to clients on contentious and non-contentious matters. They draw up contracts and wills, undertake work such as conveyancing. Solicitors cannot appear in every court, they only have limited rights of audience in lower courts; they normally arrange themselves in partnerships and work in

Large organizations called law firms are managed by a group of partners.

A barrister's main work is to provide representation in the courts, where they are referred to as counsel, to draft documents and to give opinions, that is specialist legal advice on complex legal matters. A barrister represents litigants as their advocate before the court. Normally, a barrister does not speak to the client directly, but to the client's solicitor.

The objectives of civil law are different from other types of law. In civil law, there is an attempt to right a wrong, honour an agreement, or settle a dispute. However, civil law may also refer to the system of law used in continental Europe such as France and Spain, as contrasted with common law used in the United Kingdom and the United States.

Gli obiettivi del diritto civile sono differenti dagli altri tipi di diritti. Nel diritto civile c'è un cercare di aggiustare lo sbagliato, accordi d'onore e sedare le dispute.

Comuneque nel diritto civile si può anche riferire al sistema di leggi usate nel contente europeo come Francia e Spagna, a differenza del diritto comune usato in Regno Unito e negli Stati Uniti.

Two original objectives of the European Community were the development of a common market, subsequently renamed the single international market, and a customs union between its member states.

Due erano gli obiettivi originali della comunità europea: sviluppare un mercato comune, successivamente rinominato come mercato unico internazionale, e creare un'unione doganale tra gli stati membri.

The single market involves the free circulation of goods, capital, people and services within the EU, and the customs union involves the application of a common external tariff on all goods entering the market.

Il mercato unico ha l'obiettivo di avere una libera circolazione di beni, capitali, persone e servizi all'interno dell'Unione Europea e che le dogane dell'unione

procedano con l'applicazione di tariffe esterne coune per tutti i beni che entrano nel mercato.

22. The European Union Law (historically called 'European Community law') is the body of treaties, legislation and judgements which have direct effect or in direct effect on the laws of European Union member states.

Il regolamento dell'unione europea (storicamente chiamato legge comunitaria europea) è l'organismo di trattati, legislazioni e sentenze che hanno un effetto diretto o infiretto sulle leggi degli stati membri dell'unione europea.

23. Private international law or conflict law is that branch of international law that refers to rights and duties of private individuals and business entities of different sovereign states. It addresses two question: the jurisdiction in which a case may be heard, and which laws from which jurisdiction apply.

La legge private internazione o legge conflittuale è una brance del diritto internazionale che si riferisce

ai diritti e ai doveri dei privati individui e delle entità di business dei differenti stati sovrani. Si indirizzano due quesiti: la giurisdizione che potrebbe essere ascoltata e quale legge di quale giurisdizione applicare.

24. Supranational law refers to regional agreements where the laws of a nation state are not applicable when conflicting with a supranational legal framework. The European Union law is the first and only example of a supranational legal framework.

Il diritto supernazionale si riferisce agli accordi regionali dove il diritto di uno stato nazionale non è applicabile in quanto è in conflitto con un quadro giuridico sovranazionale. Il regolamento dell'unione europea è il primo e unico esempio di un quadro giuridico supernazionale.

25. Article 38 (1) of the ICJ's statute identifies three sources of international law: treaties (agreement in written form between nation-states that is intended to establish a relationship governed by International Law),

custom (long-established practice recognised as having the force of law), and general principles (law made by the authority of Parliament). L'articolo 38 dello statuto della corte internazionale di giustizia identifica 3 tipi di legge internazionale: i trattati (accordi informa scritta tra stati nazionali che indendono stabilire una relazione governata dal diritto internazionale), consuetudini (pratiche consolidate riconosciute che hanno forza di legge) e principi generali (leggi fatte dalle autorità del parlamento)^26. Criminal law involves the state prosecuting the offender and reserving punishment for defined crimes committed by individuals or businesses, so that society can achieve its brand of justice and a peaceable social order. Il diritto penale interviene nello stato di accusa di un autore di un reato e riserva la pena definita per il crimine che viene commessa dal privato o da un'attività così che la società possa realizzare il suo senso digiustizia e ristabilire l'ordine sociale.

1. Civil Law is a legal system inspired by Roman Law, and more particularly by the Corpus Iuris Civilis issued by the Emperor Justinian (cs. 529 AD).
2. The expression civil law is a translation of Latin jus civile, or citizen's law.

Il diritto civile è un sistema giuridico ispirato al diritto romano, e più precisamente al Corpus Iuris Civilis emesso dall'Imperatore Giustiniano (circa 529 d.C.). L'espressione diritto civile è una traduzione del latino jus civile, o diritto del cittadino.