Ejercicios de traducción y gramática
Elección de artículos y formas plurales
1. Elija el artículo adecuado: Alma: El alma
2. Completa: Ustedes son italianos
4. Forma el plural: El lápiz - Los lápices
Traducción de frases
- Questo libro è molto interessante: Este libro es muy interesante
- Roberta y Raúl vanno molto d'accordo: Roberta y Raúl se llevan muy bien
- Mi rilasso con la musica: Me relajo con la música
- Mio fratello si chiama Paco: Mi hermano se llama Paco
- Il cane tuo è molto fedele: Tu perro es muy fiel
- Il tuo gatto è nero, il mio è bianco: Tu gato es negro, el mío es blanco
- La farmacia si trova vicino al supermercato: La farmacia está cerca del supermercado
- Quando torni, chiamami: Cuando vuelvas, llámame
- Io non ti conosco: No te conozco
- Lo faccio subito: Lo hago enseguida
- Ho molto tempo: Tengo mucho tiempo
- Vado a Madrid: Voy a Madrid
- Ieri, non l'ho vista: Ayer no la vi
- Quanto costa un chilo di mele? Cuánto cuesta un kilo de manzanas?
- Le fragole sono care: Las fresas son caras
Preguntas sobre España
- ¿En qué año, la Constitución de España consagra el respeto de la diversidad lingüística y cultural? 1978
- ¿Cuántas comunidades autónomas tiene España? 17
- ¿Cuáles son las lenguas oficiales España?: El castellano, el catalán, el euskera y el gallego, el valenciano
- El español se llama también: Castellano
Verbos y conjugaciones
8. Los adolescentes (emborracharse) __________ muy a menudo: Se emborrachan
9. El tabaco y el alcohol __________ muchos problemas de salud hoy en día: Causan
7. El señor González __________ muy amable: Es
8. Nosotros __________ ingleses: Somos
9. Ella no __________ peluquera: Es
Instrucciones y acciones
9. Ahora estoy en casa, ¿A qué hora __________ te espero: Vienes
10. __________ el control remoto que aún no me puedo levantar de la cama: Tráeme
1. Este cuaderno es para ti. __________ cuando vayas a tu casa: Llévalo
2. Manca un mese al Natale: Queda un mes para Navidad
3. Voglio chiederti un favore: Quiero pedirte un favor
4. Chiedile di restituirti i libri: Pídele que te devuelva los libros
Geografía e historia de España
- ¿Dónde se encuentra el Prado?: En Madrid
- ¿Quién es el patrón de Madrid?: San Isidro
- ¿Desde cuándo Madrid es la capital de España?: Desde 1562
- ¿Cuándo se celebra la cabalgata de los reyes?: El 6 de enero
- Todos los días compro el periódico en el __________: El quiosco
- Esta carne la compré en la __________ a lado de tu casa: Carnicería
Imperativos y expresiones comunes
1. ¡Juan! (Cerrar, tú) la puerta: Cierra
2. (Hablar, tú) más alto, por favor. No te oigo: Habla
3. No me (interesar) __________ las películas de acción: Interesan
4. Los fines de semana me (encantar) __________ encontrarme con mis amigos: Encanta
5. La aeromoza pasó __________ aquí, pero no me dio nada para comer: Por
Fechas y celebraciones
- ¿Cuándo se celebra la Nochebuena?: El 24 de diciembre
- ¿Cuándo se celebra la Nochevieja?: El 31 de diciembre
- ¿Qué es el Caga Tió o Tió de Nadal?: Un pequeño tronco de madera que aparece semanas antes de Navidad en algunas comunidades
Relaciones y comparaciones
9. Pedro y yo __________ muy amigos: Éramos
10. Antes los niños __________ (estar) más acostumbrados a jugar por la calle: Estaban
1. Nosotros __________ no (ver) a María hace un rato: Veíamos
2. Nunca __________ (tú – estar) en México: Has estado
3. Ella __________ (ser) la persona más importante de mi vida: Fue
Historia y personajes históricos
- Cristóbal Colón __________ (descubrir) América en 1492: Descubrió
- Comenzó la edad de oro: En 1492
- Las figuras más destacadas fueron: Colón, Cervantes, Velázquez
- La obra que dio comienzo a la Edad dorada fue: La gramática de la lengua española
Futuro e intenciones
9. Nosotros (hacer) _____________ las camas mañana: Haremos
10. Nadie (querer) _____________ vivir en esa casa: Querrá
1. Los elefantes nunca (poder) ______________ volar: Podrán
2. Dentro de poco (saber/vosotros) __________ hablar español perfectamente: Sabréis
Comparaciones en italiano
- Io sono più paziente di te: Yo soy más paciente que tú
- Tu sei meno affettuoso di me: Tú eres menos cariñoso que yo
Cultura y arquitectura
- ¿Cuál hallazgo ocasionó el Camino de Santiago?: El del sepulcro del primer apóstol mártir
- Este dinero llegó como el agua de mayo: Llegó cuando más lo necesitaba
- ¿Quién era Antoni Gaudí Cornet? Uno de los arquitectos más importantes de finales del siglo XIX y principios del XX
- ¿Cuál es su obra más internacionalmente reconocida?: La Sagrada Familia
- ¿En qué año comenzó a trabajar en el templo?: 1884
Frases en italiano y español
- Io gioco: Yo juego
- Loro chiedono: Ellos piden
- Tu capisci: Tú entiendes
- Antes de que tú lo dijeras, nosotros ya lo (pensar): Habíamos pensado
- Cuando llegaron, la tienda ya (cerrar): Había cerrado
- Yo (reflexionar) mucho sobre el asunto: Había reflexionado
América Latina e Hispanoamérica
- ¿A qué época se remonta el comienzo de las luchas para la independencia de América Latina? Al final del siglo XIX
- Hispanoamérica: Designa a los países americanos en los que se habla español como lengua oficial o co-oficial
- Latinoamérica: Alude a los países sudamericanos colonizados por la Corona española, portuguesa o francesa
- Iberoamérica: Se prefiere en Portugal y en Brasil, pues Hispania está demasiado ligado al nombre de España
Conservación y eventos futuros
7. Es necesario reciclar para que (nosotros/conservar) _________________ nuestros recursos naturales: Conservemos
8. Vamos a pasear tan pronto yo (acabar) ________________ de limpiar la casa: Acabe
9. Espero que no (llover) _______________: llueva
Scarica il documento per vederlo tutto.
Scarica il documento per vederlo tutto.
Scarica il documento per vederlo tutto.
Scarica il documento per vederlo tutto.
Scarica il documento per vederlo tutto.
Scarica il documento per vederlo tutto.
Scarica il documento per vederlo tutto.
Scarica il documento per vederlo tutto.
Scarica il documento per vederlo tutto.
Scarica il documento per vederlo tutto.
Scarica il documento per vederlo tutto.
Scarica il documento per vederlo tutto.
Scarica il documento per vederlo tutto.
Scarica il documento per vederlo tutto.
Scarica il documento per vederlo tutto.
Scarica il documento per vederlo tutto.
Scarica il documento per vederlo tutto.
Scarica il documento per vederlo tutto.
-
Tutte le 500 domande e risposte esame di teorie e metodologie dell’allenamento - 80 Pagine - Aggiornato a Novembre …
-
Tutte le 500 domande e risposte esame di Sociologia Generale e dello sport - 80 Pagine - Aggiornato a Novembre 2022
-
Tutte le 500 domande e risposte esame di Pedagogia sperimentale - 80 pagine - Aggiornate a Novembre 2022
-
Tutte le 500 domande e risposte esame di Statistica economica - 80 Pagine - Aggiornate a Novembre 2022