Poesie e dinastie cinesi: Appunti di Letteratura cinese 2

La poesia Shijinti Shi

Jinti Shi è la poesia in stile moderno che raggruppa le tre sottoclassi di shin in seguito all'introduzione dei toni in ambito poetico:

• Jueju (veri troncati): quattro versi, di cinque o sette sillabe, che vengono più comunemente chiamati inizio, sviluppo, variazione e conclusione.
• Lushi (poesi codificata): caratterizzata dalla presenza di due distici interni paralleli (no cambio di rima).
• Pailu (versi concatenati codificati): presenta più distici tra quello iniziale e quello finale.

Poesia Tang

I versi occasionali esprimono i sentimenti dell'autore a proposito di eventi significativi della propria vita di burocrate (festini, addii, viaggi). Questi sentimenti sono convenzionali: virtù della casa regnante, idea del carpe diem, nostalgia, ammirazione per l'eremita.

Il destinatario è molto spesso il titolo della poesia e la poesia stessa nasce da una richiesta di un collega o in risposta a una sua poesia.

Stile: viene utilizzata per lo più la forma Yuefu al fine di imitare la parlata dei contadini, dei soldati e altri soggetti di basso rango sociale. Rare le poesie d'amore. Posizione modesta della poesia paesaggistica. Poca capacità immaginifica.

Apogeo della dinastia Tang (Sheng Tang- 785-835)

Corrisponde al regno di Xuanzong. Rivolta di An Lushan (rinnovo della missione morale della poesia).

Wang Wei

• Fortunata carriera burocratica a Chang'an.
• Poesie occasionali su avvenimenti di corte.
• Poesia paesaggistica.
• Credente buddhista.
• Contemplazione della natura necessaria per prendere parte alla sua serenità.

Li Bai

• Nessuna carriera burocratica.
• Secondo una leggenda, muore ubriaco nel tentativo di afferrare il riflesso della luna sull'acqua (forte passione per il bere).
• Utilizzo di Shi e Yuefu: stile semplice e versi variabili; personificazioni.
• Temi: desiderio di fuga dal mondo.

Du Fu

• Carriera ufficiale (visse da vicino la rivolta di An Lushan).
• Si distanzia da Li Bai per il suo stile moderno.
• Poemi complessi anche per il suo cosciente uso dell'ambiguità.
• Qiuxing (meditazioni autunnali).
• Temi principali: problemi del tempo.
• Definito Shi sheng (il santo della poesia).

Altri poeti: Meng Haoran, Gao Shi, Cen Shen, Wei Yingwu.

Periodo centrale dinastia Tang (712-756)

Bai Juyi

• Valore politico e morale della letteratura.
• Lettera a Yuan Zhen.
• Linguaggio semplice.
• Poemi di critica sociale.
• 50 poesie Xin Yuefu in stile popolare.
• Vena di umorismo e autoironia: 'Changhen Ge' e 'Pipa Xing'.

Yuan Zhen

• Travagliata carriera burocratica.
• Abile nell'uso della rima.
• 'Yinying Zhuan' è uno dei Chuanqi più conosciuti.

Han Yu

• Scrittore di prosa e poeta.
• Contrario al buddhismo.
• Poesie difficili: 'Nanshan shi'.

Tarda epoca Tang

Li Shangyin

Scrive poesie su personaggi storici utilizzando satira mascherata. Sono poesie senza titolo che si riferiscono probabilmente a una storia d'amore segreta. Sono difficili da comprendere a causa di allusioni e citazioni.

Du Mu

Famoso per il suo Jueju 'Ebang Gong Fu'.

Critica poetica

Il monaco Jiaoren: 'shi shi' (regole per la poesia). Sikong Tu: 'Ershisi shi pin'. Monaco giapponese Kutai con 'Bunkyo hifuron': raccolta di testi e di esempi sul parallelismo ed il contrasto tonale.

Poesia di ispirazione buddhista

Molti poeti trassero ispirazione dal Buddhismo per le loro poesie:

• Wang Fanzhi: transitorietà della vita umana.
• Hanshanzi: 300 poemi, poesia sulla natura, satire e sermoni.

La prosa Tang

Il racconto in lingua classica (Chuanqi)

Gli autori lo presentavano chiaramente come frutto della loro fantasia. Caratteristiche principali: attenzione alle possibilità artistiche, dettagli sull'ambiente e chiarimento sul comportamento dei personaggi. Ambito piuttosto limitato: miracoli o amore. Lo stile è semplice. Molti Chuanqi sono un intervallarsi di lettere e poemi; c'è una tendenza al sovrannaturale o al miracoloso. Personaggio che ricorre frequentemente è lo xiake (il cavaliere errante). Uno dei più famosi: 'Yingyin Zhuan' (Yuan Zhen). Gli autori di Chuanqi raccolgono le proprie opere in raccolte: la più antica 'Xuanguai Lu'. Alcuni vedono una stretta relazione tra Chuanqi e guwen.

I Chuanqi più famosi

• Guijing Ji (resoconto sull'antico specchio)
• Baiyuan Zhuan (storia della scimmia bianca)
• Renshi Zhuan
• Zhenzhong Ji (Shen Juyi)
• Xiexiao Zhuan
• e zhuan
• Liu yi (Li Chaowei)
• Liu shi zhuan (Xu Yaozuo)
• Huo xiaoyu Zhuan (Jiang Feng)

Letteratura popolare

Per letteratura popolare si intende un insieme di testi scritti da autori non appartenenti a un'elite in una lingua contemporanea che si avvicina al dialetto. Una delle fonti fondamentali per la conoscenza di questa letteratura proviene dalla scoperta di una grotta in prossimità di Dunhuang (Gansu). I testi ritrovati appartengono a generi differenti (in cinese e non) e...