Appunti per Lettorato e Lingua Russa I

Il plurale dei sostantivi

Maschile

• Se il sostantivo termina con una consonante, si aggiunge -ы. Esempi: мем → мемы (meme), стол → столы (tavolo)
• Se il sostantivo termina con й, si sostituisce con -и. Esempi: гений → гении (genio), музей → музеи (museo)
• Se il sostantivo termina con ь, si sostituisce con -и. Esempi: ночь → ночи (notte), герб → гербы (stemma)
• Tutti i sostantivi che terminano per -я si aggiunge -и.

• г → ж
• к → ч
• х → ш

Esempi: бог → боги (dio), герой → герои (eroe), бумага → бумаги (libro)

Femminile

• Esempi: кукуруза → кукурузы (mais), газет → газеты (giornale), мама → мамы (zia)

• а
• о → а
• ж → жен

Neutro

• Esempi: окно → окна (finestra), золото → золота (record),

• о → а
• е → а

Attenzione: Sostantivi finiti in -ца, quindi si aggiunge -ца → женщина

Gran parte dei plurali coincidono con il genitivo singolare

NUMERI CARDINALI

1. один
2. два
3. три
4. четыре
5. пять
6. шесть
7. семь
8. восемь
9. девять
10. десять
11. одинадцать
12. двенадцать
13. тринадцать
14. четырнадцать
15. пятнадцать
16. шестнадцать
17. семнадцать
18. восемнадцать
19. девятнадцать

20. двадцать

30. тридцать

40. сорок

50. пятьдесят

60. шестьдесят

70. семьдесят

80. восемьдесят

90. девяносто

100. сто

200. двести

300. триста

400. четыреста

500. пятьсот

600. шестьсот

700. семьсот

800. восемьсот

900. девятьсот

1000. тысяча

IL GENITIVO PLURALE

MASCHILE

• Se il sostantivo termina con consonante, й, ь, si aggiunge -ов:

es. студент -> студентов ; канал -> каналов ; несъдача -> несъдач

Исключения -> исключений ; герои -> героев ; соседи -> соседей ; небоскрёби -> небоскрёбов

ИКВЫНЫ-> двоек ; пяток -> пятек

Если основу в родительном падеже нужно найти по основам винительного и творительного:

из дерева -> из дров (исключение)

мУЖИ было -ов !!

очей!!

старинные дворы ; древняя в эпоху героев среди неба и луны!!

• Если основа оканчивается на -ие, ье, ее, то добавляется -й:

часы -> часов ; тетя -> тети

и фамилия - канала!! для определения случаев и соединенной речи!!

глЕы (шинель)!! сталеваров!!

FEMMINILE

• Se il sostantivo termina in -а, -я, perde la desinenza:

мама -> мам!

• Se il sostantivo termina in -ь, si sostituisce con -ей:

ночь -> ночей = руки ; любви = любви

• Se il sostantivo termina in -ия, si sostituisce con -ий:

милия -> милий

жрицы ; исключение понадобился

NEUTRO

• Если основа оканчивается на -е, -ие = ев, ов:

лево -> лев.

• Если основа оканчивается на -ие, ень, ень:

пиво -> пива.

смена -> смен.

• Если основа оканчивается на -ье, то идет -ев:

бое -> боев

Gli aggettivi al prepositivo singolare

• Maschile:
  • se l'aggettivo al nominativo termina con una desinenza forte, si mette -ом.
  • Esempi: большо́й → большо́м; ста́рый → ста́ром; но́вый → но́вом
• Neutro:
  • se l'aggettivo al nominativo termina con una desinenza debole, si mette -ем.
  • Esempi: све́жий → све́жем; после́дний → после́днем
• Femminile:
  • se l'aggettivo al nominativo termina con una desinenza forte, si mette -ой.
  • se l'aggettivo al nominativo termina con una desinenza debole, si mette -ей.
  • Esempi: большо́й → большо́й; све́жая → све́жей; после́дняя → после́дней

Gli aggettivi al prepositivo plurale

• se l'aggettivo al nominativo termina con una desinenza forte, si mette -ых.
  • Esempi: но́вые → но́вых; спарти́вные → спарти́вных
• se l'aggettivo al nominativo termina con una desinenza debole, si mette -их.
  • Esempi: све́жиие → све́жих; после́дние → после́дних

IL DATIVO PLURALE

• MASCHILE:
  • Se il sostantivo termina in -ь/consonante, si aggiunge -ам:
    • Es: студент ➔ студентам; мужчина ➔ мужчинам
  • Se il sostantivo termina in -й/-ь, si sostituisce con -ям:
    • Es: музей ➔ музеям
• FEMMINILE:
  • Se il sostantivo termina in -а/-я, si aggiunge -ам:
    • Es: женщина ➔ женщинам, семья ➔ семьям
  • Eccezione:
    • Es: лекция ➔ лекциям; тетрадь ➔ тетрадям
• NEUTRO:
  • Se il sostantivo termina in -о, si sostituisce con -ам:
    • Es: окно ➔ окнам; яблоко ➔ яблокам
  • Se il sostantivo termina in -е, si sostituisce con -ям:
    • Es: море ➔ морям

• I sostantivi come групп, огонь, vanno declinati guardando il loro nom. plurale:
  • групп ➔ группам; огонь ➔ огням
• I sostantivi come время e горы, così come al prepositivo e al genitivo, ampliano la radice verso -и:
  • время ➔ времени; горы ➔ гори