vuoi
o PayPal
tutte le volte che vuoi
Formattazione del testo
DI MISURA dell'aggettivo) НЕ СТОЛЬКО + AGGETTIVO + СКОЛЬКО + AGGETTIVO (solo con раз) Она не столько умна, сколько хитра. B + ACCUSATIVO Он в три раза моложе меня.
FORMA COMPOSTA (possibile sia con la GENITIVO БОЛЕЕ + AGGETTIVO forma lunga Он моложе меня. красивый -> более красивый dell'aggettivo, COMPARATIVO ЧЕМ / НЕЖЕЛИ + CASO che con quella breve) Он моложе, чем я.
COMPARATIVI IRREGOLARI (solo se il paragone avviene tra due aggettivi) *se il tema di un aggettivo СКОРЕЕ + AGGETTIVO + ЧЕМ / НЕЖЕЛИ + AGGETTIVO termina in -к, questa cade: Он скорее старый, чем пожилой. близкий -> ближ + -е *nel secondo termine di paragone короткий -> короч + -е SECONDO il dimostrativo тот non può essere seguito da un aggettivo o da un *se il tema termina in -ок, TERMINETEMA + -EE pronome: quando in
italiano c'è ilquesto gruppo cade: DI PARAGONEкрасивый -> красив + -ее dimostrativo quello con un aggettivo,высокий -> выш + -е in russo esso si omette; quando(gli aggettivi bisillabiширокий -> шир + -е dopo quello c'è un complemento,spostano l'accento in russo occorre ripetere il sostantivo:*sono irregolari i comparativi sulla prima -e) Это упражнение легче того.dei seguenti aggettivi: Это упражнение легче того, котороеглубокий глубж -е TEMA + -E мы делали вчера.далёкий -> дальш + -е (si può quando il tema dell'aggettivo Это итальянское упражнение легчеanche usare il comparativo termina con una consonante русского.dell'avverbio: далеко -> дал + -ее) soggetta a permutazione, Это уппражнение легче упражненийдолгий
сладкий -> слащ + -е si forma aggiungendo una sola -e DI MAGGIORANZASEMPLICE
тонкий -> тоньш + -е (che non è mai tonica):
горький -> горш + -е дорогой -> дорож + -е
мелкий -> мельч + -е молодой -> молож + -е
тихий -> тиш + -е
NON HANNO IL COMPARATIVO fanno eccezione:
SEMPLICE: жёлтый -> желт + -е
святой -> свят + -ее
*gli aggettivi il cui tema terminain -ск, -ов, -ев сытый -> сыт + -ее
худой -> худ + -ее
*i seguenti aggettivi:
ранний
поздний
липкий
дерзкий
гордый
ветхий
усталый *il comparativo semplice può esserepreceduto dal prefisso по- consignificato restrittivo*
può
essere accompagnato dal pronome всё,che rende l'intensificarsi del grado comparativo
Становилось всё холоднее
Становилось всё холоднее и холоднее
Становилось всё более холодно
TEMA + -ЕЙШИЙ
милый -> мил + -ейший
TEMA + -АЙШИЙ
con aggettivi, il cui tema termina in consonante, soggetta a permutazione
строгий -> строж + -айший
тихий -> тиш + -айший
близкий -> ближ + -айший
которкий / ктаткий -> кратч + -айший
fanno eccezione:
простой -> прост + -ейший
чистый -> чист + -ейший
FORMA богатый -> богат + -ейший
SEMPLICE ПРЕ- + AGGETTIVO
пре- + хороший
НАИ- + AGGETTIVO
наи- + лучший
ВСЕ- + AGGETTIVO
все- + сильный
ASSOLUTO РАЗ- + AGGETTIVO
раз- + весёлый
СУПЕР- + AGGETTIVO
супер- + [inserisci l'aggettivo]
модный - AGGETTIVO
УЛЬТРА- + ультра- + тонкий - СВЕРХ- + AGGETTIVO
сверх- + срочный - ОЧЕНЬ + AGGETTIVO
Этот вопрос очень важен.
ВЕСЬМА + AGGETTIVO
Этот вопрос весьма важен.
ЧРЕЗВЫЧАЙНО + AGGETTIVO
Этот вопрос чрезвычайно важен.
FORMA НЕВЕРОЯТНО + AGGETTIVO
SUPERLATIVO COMPOSTA Этот вопрос невероятно важен.
НЕВИДАННО + AGGETTIVO
Этот вопрос невиданно важен.
(colloq.) УЖАСНО + AGGETTIVO
Этот вопрос ужасно сложен.
(colloq.) СТРАШНО + AGGETTIVO
Этот вопрос страшно сложен.
САМЫЙ + AGGETTIVO
Он самый большой ребёнок.
НАИБОЛЕЕ + AGGETTIVO
Он наиболее сильный ребёнок.
COMPARATIVO + ВСЕХ
FORMARELATIVO Этот ребёнок больше всех.
COMPOSTA *se in italiano è espressa o sottintesa la parola cosa,
in russo, anziché всех, si usa всего
Сейчас самое важное не опоздать.
Сейчас важнее всего не опоздать.