Concetti Chiave
- L'Encyclopédie est une œuvre collaborative avec plus de 200 contributeurs, reflétant une diversité de points de vue.
- Des figures notables incluent Condillac, D'Alembert, Dumarsais, D'Holbach, Jaucourt, Rousseau, Turgot et Voltaire, chacun apportant des contributions spécialisées.
- Diderot, célèbre dans toute l'Europe, a rédigé plus de mille articles et a joué un rôle clé dans la direction du projet.
- L'Encyclopédie visait à renverser les anciennes croyances et superstitions, promouvant une évaluation des œuvres basée sur leur mérite intrinsèque.
- Diderot a souligné les défis rencontrés, tels que le choix des collaborateurs et les rapports avec la censure.
Indice
Collaboratori principali dell'Encyclopédie
L’Encyclopédie, avec plus de 200 collaborateurs, a toutes les caractéristiques d’une œuvre «ouverte» où de multiples points de vue se croisent et sont amenés à se confronter, il est donc intéressant de savoir qui sont et ce que font ceux qui y ont participé le plus activement.
Condillac (1714-1780), philosophe sensualiste pour lequel toutes nos Connaissances dérivent des sensations; il est l’auteur d’articles de philosophie.
D’Alembert (1717-1783), mathématicien, a dirigé avec Diderot l’Encyclopédie jusqu’en 1758; on lui doit des articles de mathématiques, de physique et le «Discours préliminaire».
Dumarsais e D'Holbach: grammatica e chimie
Dumarsais (1676-1756), grammairien; à plus de 70 ans, il a rédigé de nombreux articles sur la grammaire et l’article «Philosophe». D’Holbach (1723-1789), philosophe matérialiste et athée, auteur d’articles de chimie, de minéralogie et aussi de «Prêtre».
Jaucourt (1704-1779), grand seigneur et médecin; infatigable touche-à-tout, on lui doit près de 17 000 articles sur les sujets les plus divers.
Rousseau (1712-1778; cf. p. 344), a collaboré avec des articles sur la musique et l’article consacré à l’«Économie politique».
Turgot e Voltaire: economia e letteratura
Turgot (1727-1781), ministre de Louis XVI, est l’auteur d’articles d’économie.
Voltaire (1694-1778; cf. p. 299) est l’auteur d’articles d’histoire et de littérature.
Le nom de Diderot est célèbre dans toute l’Europe; en tant que rédacteur, on lui doit plus d’un millier d’articles sur les sujets les plus variés. Celui-ci, qui compte près d’une quarantaine de pages, contient non seulement une définition précise, mais aussi de nombreuses digressions sur les difficultés que le maître d’œuvre a rencontrées: choix des collaborateurs, critères typographiques, rapports avec la censure.
Diderot e la rivoluzione delle idee
Diderot insiste ici sur la nécessité de renverser les anciennes croyances et les
superstitions et, en ce qui concerne la littérature, d’aller au-delà des règles classiques et de juger les œuvres uniquement sur leurs mérites intrinsèques et non sur le fait qu’elles appartiennent à un genre littéraire déterminé.
Domande da interrogazione
- Quels étaient les rôles principaux de Diderot dans l'Encyclopédie?
- Quels types d'articles ont été rédigés par d'Alembert pour l'Encyclopédie?
- Comment Diderot envisageait-il la littérature dans l'Encyclopédie?
Diderot était le rédacteur principal de l'Encyclopédie, responsable de plus d'un millier d'articles sur divers sujets, et il a également abordé les défis liés au choix des collaborateurs, aux critères typographiques et aux rapports avec la censure.
D'Alembert a rédigé des articles de mathématiques, de physique et a écrit le «Discours préliminaire» pour l'Encyclopédie.
Diderot prônait de dépasser les règles classiques et de juger les œuvres littéraires sur leurs mérites intrinsèques plutôt que sur leur appartenance à un genre littéraire déterminé.