Guida ai complementi di luogo: stato, moto e avverbi

Stato in luogo e circoscritto

Si distinguono quattro casi:

1) Stato in luogo quando si indica il luogo in cui il soggetto si trova o in cui agisce.

Il complemento di stato luogo può essere rappresentato da un sostantivo o da un avverbio (es. qua, lassù, dappertutto, ovunque)

Se l’azione indica un movimento che si effettua all’interno di un ambiente delimitato, si parla di complemento di stato in luogo circoscritto

• Abito a Milano da 20 anni ( a Milano = complemento di stato in luogo)

• Mi sono sdraiato sotto un albero (= sotto un albero = complemento di stato in luogo

• Il cane sta scorrazzando nel giardino ( in giardino = complemento di luogo circoscritto

• Prendo il sole in giardino (In giardino = complemento di luogo)

Osserviamo la frase seguente:

• Ho collocato il soprammobile sul buffet.

Il verbo “collocare” indica un movimento, tuttavia “sul buffet” è un complemento di stato in luogo perché si viene a considerare lo stato in cui l’oggetto sui trova dopo il movimento stesso. Non è come in tedesco in cui si fa differenza fra verbi che indicano quiete e verbi che indicato movimento

Come tutti gli altri complementi luogo, anche quello di stato in luogo può essere proprio o figurato.

• Ti terrò sempre nel mio cuore ( “il cuore” non è un luogo fisico, ma un luogo figurato, quindi si tratta di un complemento di luogo figurato)

• Nella mia mente si accavallano tanti pensieri. (“nella mia mente” = complemento di luogo circoscritto figurato)

Moto a luogo e figurato

2) Moto a luogo quando il punto di arrivo verso il quale è diretto il movimento, Tale punto essere proprio o figurato

• Il gatto sale spesso sugli alberi

• Io mi avvio alla fermata della metropolitana

• Fra due giorni parto per Parigi

• Ho deciso di andare in aspettativa ”in aspettativa” = complemento di luogo figurato)
3) Moto da luogo

Indica il punto di partenza da cui proviene il movimento espresso dalla voce verbale

• Vengo dalla campagna

• Esco di casa la mattina presto

Nel caso di complemento di moto da luogo figurato si parla piuttosto di complemento di separazione o allontanamento:

• In città di frontiera alcuni prodotti sono esenti da tasse

• Finalmente egli è riuscito a liberarsi da tutti i suoi creditori

• Mi hai tolto da una situazione molto imbarazzante

• Non mi voglio separare da tutti i miei vecchi amici

Moto attraverso luogo e avverbi

4) Moto attraverso luogo

Indica il percorso attraverso il quale viene compiuto il movimento

• Per arrivare al Municipio sono passato da via Roma

• Il tram non transita più da piazza Torino

5) I complementi di luogo possono essere rappresentati da avverbi di luogo:

qui = stato in luogo

qua = moto a luogo

di qua = moto da luogo

per di qua = per luogo