Fabrizio Del Dongo
Genius
2 min. di lettura
Vota

Concetti Chiave

  • Das Vokabular umfasst wichtige Begriffe zum Thema Wohnung, darunter verschiedene Raumbezeichnungen und Gebäudeteile.
  • Der Text beschreibt eine Mietwohnung in Frankfurt, die durch gute Verkehrsverbindungen und eine Größe von 120 Quadratmetern hervorsticht.
  • Die Wohnung verfügt über zwei Schlafzimmer, ein Wohnzimmer, ein Bad, ein Gäste-WC, einen Keller und eine Garage, jedoch fehlen Balkon und Garage.
  • Die monatliche Miete der Wohnung beträgt 1100 Euro, was als sehr hoch empfunden wird.
  • Der Kommentar erläutert grammatikalische und lexikalische Aspekte, wie die Verwendung von Präpositionen und zusammengesetzten Wörtern.

Die Wohnung

1) Wortliste

l’abitazione = die Wohnung
L’abitazione in affitto = Mietwohnung
Le stanze = die Zimmer
La cucina = die Küche
La toilette = die Toilette
Il WC = das WC
La doccia = die Dusche
Con il termine Zimmer (das Zimmer) si possono formare i nomi di alcune stanze
La camera da letto = das Schlafzimmer
Il soggiorno = das Wohnzimmer
Il bagno = das Badzimmer
Il piano = die Etage – der Stock
Il pianterreno = das Erdegeschoss
Il primo piano = die este Etage
Il tetto = das Dach
La soffitta = der Dachboden
La cantina = der Keller
Il garage = die Garage
La terrazza = die Terrasse
Il balcone = der Balkon

2) Testo
Wir wohnen in Frankfurt, in einer Mietwohnung. Sie liegt ganz günstig, denn die Verkersverbindungen sind seh gut. Die Wohnung ist nicht klein, sie ist 120 quadratmeter groß. Unsere Wohnung hat zwei Schalfzimmer, ein Wohnzimmer, ein Bad un ein Gäste-wc, einen Keller und einen Garage. Leider haben wir keinen Balkon und keine Garage und die Miete ist seh hoch. Wir bezahlen 1100 euro im Monat

3) Commento lessicale e grammaticale
• In Frankfurt = a Francoforte
Stato in luogo. Si adopera in (+ eventualmente il dativo) davanti ai nomi di città, a paesi senza articolo, a gruppi montuosi, a luoghi chiusi ed infine, con i verbi di quiete
Ich wohne in Deutschland – Ich bin in Gebirge, in den Alpen – Inch wohne in Schweiz, im Auslander – Wir wohnen in der Stadt, in der Fußgangerzone
• Die Mietwohnung = abitazione in affitto, da mieten = affittare e die Wohnung = abitazione. Infatti, casa da affittare = Haus zuvermieten; die Miete = l’affitto
• die Verkersverbindungen = parola composta derivata da Verkehr che significa traffico e die Verbidungen che significa collegamento. Quindi, collegamento tramite trasporto pubblico
• leider = sfortunatamente, purtroppo
• im Monat = in dem Monat = al mese

Domande da interrogazione

  1. Quali sono le caratteristiche principali della Mietwohnung a Francoforte?
  2. La Mietwohnung a Francoforte è di 120 metri quadrati, ha due camere da letto, un soggiorno, un bagno, un WC per gli ospiti, una cantina e un garage. Tuttavia, manca un balcone e la Miete è molto alta, costando 1100 euro al mese.

  3. Qual è la posizione della Mietwohnung e come sono i collegamenti di trasporto?
  4. La Mietwohnung si trova in una posizione molto conveniente a Francoforte, poiché le Verkersverbindungen, ovvero i collegamenti di trasporto pubblico, sono molto buoni.

  5. Quali termini grammaticali e lessicali sono spiegati nel commento?
  6. Il commento spiega l'uso di "in" per indicare lo stato in luogo, il significato di "Mietwohnung" e "Verkersverbindungen", e l'uso di "leider" e "im Monat".

Domande e risposte

Hai bisogno di aiuto?
Chiedi alla community