Tedesco: Come si dice la data?

In tedesco, per parlare di che giorno è oggi e quindi dire la data, si può fare in diversi modi.
Dobbiamo però fare una premessa: I casi in tedesco sono quattro: nominativo, accusativo, genitivo e dativo.
per dire una data infatti, potremo usare 3 casi su 4. Possiamo usare il nominativo, l'accusativo o il dativo.
Se per esempio abbiamo 10 (zehn), e usiamo il nominativo, il dieci non si dirà più zehn, ma zehnTE. Aggiungeremo dunque il suffisso -te. Se invece abbiamo 21 (EinUndZwanzig), sempre nel caso dell'accusativo, 21 si pronuncerà Ein Und ZwanzigSTE, aggiungere quindi il suffisso -Ste. Perché accade ciò? Perché nel caso del nominativo i numeri che vanno da 1 a 19, aggiungono il suffisso -te, mentre da 20 a 31 aggiungono -ste. Ciò accade anche nel caso dell'accusativo e del dativo, ma cambia qualcosa: infatti i numeri che vanno da 1 a 19 nel caso dell'accusativo e nel caso del dativo aggiungeranno il suffisso -ten, e NON -te, mentre nei numeri che vanno da 20 a 31 si noterà l'aggiunzione del suffisso

-sten, al contrario del caso del nominativo che aggiungeva -ste.
ricapitolando:
nominativo= numeri da 1 a 19 aggiungono -te,
numeri da 20 a 31 aggiungono -ste.
accusativo e dativo= numeri da 1 a 18 aggiungono -ten,
numeri da 20 a 31 aggiungono -sten.
C'è da dire inoltre che nella lingua scritta i numeri ordinali vanno sempre scritti seguiti da un punto.
Facciamo alcuni esempi:
NOMINATIVO: DER wievielte ist heute?
Huete ist der 10. (zehnTE) Mai.
Heute ist der 21. (EinUndZwanzigSTE) Mai.

ACCUSATIVO: DEN wivielten haben wir heute?
DEN 10. (ZehnTEN) Mai.
DEN 21. (EinUndZwanzigSTEN) Mai.

Come già detto prima il dativo risulta uguale all'accusativo per quanto riguarda la data, ma per maggior chiarezza faremo un esempio anche col dativo.

DATIVO: Am wivielten bist du geboren?
Am 15. (FünfzehnTEN) Mai.
Am 22. (ZweinUndZwanzigSTEN) Juni.

Spero di essere stato il più chiaro possibile!

Hai bisogno di aiuto in Grammatica tedesca?
Trova il tuo insegnante su Skuola.net | Ripetizioni
Registrati via email