di El español en el mundo
El español en el mundo
El español es una de las lenguas más habladas en todo el mundo y es el segundo idioma más estudiado. Hay cerca de 500 milliones de hispanohablantes y es lengua oficial en 2 países: España, América Latina, a expepciòn de Brasil (Argentina, Bolivia, Chile, Colombia, Costa Rica, Cuba, Repùblica Dominicana, Ecuador, El Salvador, Guatemala, Honduras, México, Nicaragua, Panamà, Paraguay, Perù, Puerto Rico, Uruguay y Venezuela) y en Guinea Ecuatorial (África). Entre el español de España y el de Hispanoamérica existen algunas diferencias de léxico (diferencias lexicales, como coche y carro, pelo y capello), de pronunciaciòn (diferencias fòneticas, por ejemplo yo) y de gràmatica (diferencias gramaticales). En Hispanòamerica, adèmas del español, se hablan una gran cantidad de idiomas autòctonas (en Paraguay el guaranì y en Perù y Bolivia el quechua por ejemplo. Además se habla el español en Estados Unidos, donde el nùmero de hispanohablantes ed 35 milliones, y en las Filipinas.
El origen del español
En el español quedan muchos restos de àrabe, por ejemplo la palabra àarabe wadi, que significa rìo, se encuentra en nombres geogràficos come Guadiana o Guadalquivir, porque desde 711 hasta 1492 hubo la dominacion àrabe que se terminò con la reconquista. Los primos textos literarios en castellano son del siglo XI y la primera gramàtica de 1492, año del descubrimiento de América. Los conquistadores trajeron palabras que enriquecieron el español, como tomate, huracàn y hamaca, que son de origen indìgen.
Las lenguas de España
Castellano = se habla en Castilla, idioma o lengua oficial en toda España, de origen latino.
Catalán = se habla en Cataluña, de origen latino con influencias francesas y castellanas, es lengua oficial tambièn de la Comunidad Valenciana y de las Islas Balerares y es la lengua española màs hablada despuès el castellano.
Gallego = se habla en Galicia, de origen latino con influencias portugesas y castellanas.
Vasco, vascuense o euskera = se habla en Paìs Vasco, el origen de este idioma sigue siendo desconocido, pero el parecer se trata de la lengua màs antigua de España.
Conocer las lenguas oficiales: ¿derecho o deber?
El artìculo 3 de la Consituciòn española de 1978 afirma que "El castellan es la lengua oficial del Estado. Todos los españoles tiene el deber de conocerla y el derecho a usarla, las demàs lenguas españolas seràn tambièn oficiales en las respectivas Comunidas Autònomas de acuerdo con sus Estatutos y la riqueza de las distintas modalidades lingüisticas de España es un patrimonio cultural que serà objeto de especial respeto y protecciòn." Todo esto significa que en estas Comunidades se convive con el Bilinguismo: existen canales de television, emisoras de rasio, periòdicos y revistate que solo utilizan la lengua autonòmica, la rotulaciòn urbana està escrita en los dos idiomas (castellano y lengua propria de la Comunidad) y en las tiendas o en las oficinas pùblicad se puede atendere en la lengua autonòmica.
