Fabrizio Del Dongo
Genius
2 min. di lettura
Vota 3 / 5

Concetti Chiave

  • La proposizione consecutiva in latino esprime la conseguenza del verbo principale, introdotta da "ut" + congiuntivo (affermativa) o "ut non" + congiuntivo (negativa).
  • Il verbo consecutivo è al congiuntivo presente se dipende da una principale presente, e al congiuntivo imperfetto o perfetto se la conseguenza è nel passato.
  • Nella reggente, la consecutiva è introdotta da parole come sic, tam, ita, adeo, tantus e simili, che in italiano corrispondono a termini come "talmente" o "così".
  • Le consecutive negative coordinate vengono introdotte da neque o nec, come nell'esempio in cui Fabio guida l'esercito mantenendo una distanza moderata dal nemico.
  • La consecutiva può essere introdotta anche da un pronome relativo come qui, quae, quod, oppure da comparativi con quam ut o quam qui/quae/quod.

Proposizione consecutiva in latino

La consecutiva indica la conseguenza di ciò che viene espresso dal verbo della principale. Es. E’ piovuto talmente tanto che il fiume ha tracimato, allagando così tutta la pianura.
1) In latino si introduce con:
• ut + congiuntivo se è affermativa
• ut non + congiuntivo se è negativa

2) Il verbo della consecutiva è
• al congiuntivo presente se dipende da una principale presente, anche se presente storico
• al congiuntivo imperfetto o perfetto se la conseguenza si riferisce al passato
In eum locum res deducta est, ut salvi esse nequeamus = La situazione è spinta a tal punto che possiamo essere essere salvi
Ita conflixerunt ut aliquamdiu in neurtram partem inclinarent acies = Essi lottarono in tal modo che a lungo gli schieramenti non cedevano da nessuna parte

3) Nella reggente, la consecutiva viene introdotta da sic, tam, ita, adeo, tantus, -a, -um, tot, tam multi, -ae, -a.

In italiano abbiamo talmente, tanto, a un punto tale, così, in modo tale, ecc…..
Esempi:
La sconfitta fu così grave che nessuno si salvò = Clades (f.) tanta fuit ut nemo incolumi fuerit
La donna celebrò il funerale in modo tale che il marito non se ne accorgesse = Mulier ta duxit exequias ut ignoraret maritus

4) Può succedere che la coordinazione fra due consecutive sia negativa. In questo caso le due consecutivo sono introdotte da neque o da nec
Es. Fabio guidava l’esercito ad una moderata distanza dal nemico in modo tale da non perderlo di vista, né scontrarsi [con esso]
Fabius agmen ducebat modico ab hoste intervallo, ut neque omitteret eum neque congrederetur (Livio)

5) La consecutiva può essere introdotta anche dal pronome relativo qui, quae, quod
Non esiste nessuna fortificazione tale da accogliere/che accolga/che possa accogliere i nostri soldati spaventati = Nulla munitio est quae nostros milites perterritos recipiat (Cesare)

6) Se nella principale abbiamo un comparativo che evidenza una sproporzione, la proposizione consecutiva è introdotta da quam ut oppure da quam qui/quae/quod
Nel ribellarsi, i Campani avevano commesso una colpa troppo grave perché si potesse loro perdonare = Maiora in defectione deliquerat Campani, qum quibus ignosci posset

Domande da interrogazione

  1. Qual è la funzione della proposizione consecutiva in latino?
  2. La proposizione consecutiva in latino indica la conseguenza di ciò che viene espresso dal verbo della principale, come illustrato nell'esempio "E’ piovuto talmente tanto che il fiume ha tracimato".

  3. Come si introduce una proposizione consecutiva affermativa e negativa in latino?
  4. In latino, una proposizione consecutiva affermativa si introduce con "ut + congiuntivo", mentre una negativa si introduce con "ut non + congiuntivo".

  5. Quali sono alcuni esempi di parole che introducono la consecutiva nella reggente?
  6. Nella reggente, la consecutiva viene introdotta da parole come "sic", "tam", "ita", "adeo", "tantus", "tot", "tam multi", che in italiano corrispondono a "talmente", "tanto", "così", "in modo tale", ecc.

Domande e risposte