Concetti Chiave
- "A volte" è la forma corretta quando ci si riferisce alla locuzione avverbiale che significa "occasionalmente".
- "Avvolte" è il participio passato del verbo "avvolgere" e viene usato come aggettivo, ad esempio, "avvolte in un liquido".
- Entrambi i termini esistono nel dizionario italiano ma hanno significati distinti.
- Il raddoppiamento fonosintattico può indurre in errore nella scelta tra "a volte" e "avvolte".
- Pronuncia e contesto sono fondamentali per distinguere correttamente tra i due termini.
Indice
Si scrive a volte o avvolte? Se avete questo dubbio sappiate che esiste una regola ben chiara. La soluzione infatti è la seguente...

Si scrive a volte o avvolte?
La fonetica potrebbe indurti in errore. Scegliere tra a volte e avvolte è cosa complicata se non si ha ben chiara la grammatica italiana. Specifichiamo subito come sul dizionario siano presenti entrambi i termini. Perché? Semplice: le parole esistono entrambe, ma hanno un significato diverso. Se ci riferiamo alla locuzione avverbiale, allora la grafia corretta è "a volte". Può capitare di essere indotti all'errore dal raddoppiamento fonosintattico.A volte o avvolte: dipende dal significato
Avvolte invece cosa vuol dire? È il participio passato del verbo avvolgere, che funge anche da aggettivo. Esempio concreto: "Quelle carote sono avvolte da un liquido strano". State quindi attenti alla pronuncia: ambo i termini tendono ad essere pronunciati in maniera eguale, ma il significato (e la relativa grafia) è completamente diversa!