Neologismi oggi

Definizione di neologismo

•Neologismo: parola o espressione nuova entrata nell’uso comune di una lingua.
•Può essere creata ex novo, derivata da altre parole, o presa da lingue straniere.
•Risponde al bisogno di nominare nuove realtà, tecnologie, fenomeni sociali o culturali.

Tipi di neologismi

•Neologismi semantici: parole esistenti usate con nuovi significati (es. “profilo” = identità online).
•Neologismi lessicali: parole completamente nuove o formate da elementi esistenti (es. “greenwashing”, “apericena”).
•Prestiti linguistici: parole straniere adottate nell’italiano (es. “smartphone”, “follower”, “chat”).
•Forestierismi adattati: parole straniere italianizzate (es. “cliccare”, “bloggare”, “shoppare”).
•Neologismi sintattici o fraseologici: nuove combinazioni di parole (es. “zona rossa”, “distanziamento sociale”).

Formazione dei neologismi

•Composizione: unione di due o più parole (es. “videogioco”, “webserie”, “autovelox”).
•Derivazione: aggiunta di prefissi o suffissi a una base (es. “digitalizzare”, “disinformazione”, “sanificare”).
•Acronimi e sigle: abbreviazioni di espressioni complesse (es. “DAD” = didattica a distanza, “NFT” = non-fungible token).
•Onomatopee: parole che imitano suoni (es. “clic”, “bip”, “crashare”).

Fonti dei neologismi

•Tecnologia e digitale: “app”, “streaming”, “touchscreen”, “cloud”.
•Social media: “influencer”, “hashtag”, “selfie”, “like”, “vlog”.
•Attualità e cronaca: “no-vax”, “green pass”, “lockdown”, “smart working”.
•Moda e costume: “bio”, “gluten free”, “vintage”, “body positivity”.
•Politica e società: “rottamatore”, “negazionista”, “green economy”.

Neologismi durante la pandemia (COVID-19)

•“Coronavirus”, “covidiano”, “tamponare”, “positivizzati”, “quarantena fiduciaria”.
•Espressioni d’uso comune nate da necessità comunicative (es. “droplet”, “infodemia”, “distanziamento sociale”).
•Lingua riflesso dell’emergenza: coniazione rapida, diffusione mediatica e sociale.

Lingua giovanile e neologismi

•Slang giovanile: “cringe”, “flexare”, “blastare”, “triggerato”, “shottino”.
•Termini derivati da inglese o reinventati in rete.
•Dinamismo linguistico: parole entrano e escono rapidamente dall’uso.
•Creatività: giochi di parole, abbreviazioni, acronimi (es. “lol”, “omg”, “idk”).

Mezzi di diffusione dei neologismi

•Mass media: giornali, TV, radio.
•Social network: Twitter, Instagram, TikTok, Reddit.
•Pubblicità: parole nuove con impatto commerciale (es. “aperisushi”, “pet friendly”).
•Lingua parlata: diffusione spontanea tra gruppi e generazioni.

Accettazione dei neologismi

•Neologismi effimeri: durano poco, legati a mode o eventi (es. “petaloso”).
•Neologismi stabili: entrano nei dizionari, usati da più generazioni.
•Ruolo delle accademie e dei dizionari: valutazione, selezione e registrazione ufficiale.

Neologismi e purismo linguistico

•Tensioni tra apertura e conservazione: c’è chi difende la “purezza” della lingua italiana.
•Critiche a forestierismi non necessari: es. “reskillare” invece di “riqualificare”.
•Posizione dell’Accademia della Crusca: apertura ragionata, attenzione alla chiarezza e alla funzionalità.

Funzione dei neologismi

•Adeguamento: rispondono a nuove esigenze comunicative.
•Identità: riflettono cambiamenti culturali, sociali, tecnologici.
•Creatività: arricchiscono il lessico, rendendo la lingua più espressiva e contemporanea.