di
Il Past Simple corrisponde al passato prossimo ed è utilizzato per esprimere azioni concluse in un tempo passato segnalato da espressioni di tempo determinato quali yesterday, last week, last month, last years, in 2012, ecc.
Esempio:
Yesterday, he went to bed at ten o’clock because he was tired
Ieri, è andato a letto alle dieci perché era stanco.
Tuttavia, il Past Simple è utilizzato per esprimere stati o azioni del passato del tutto conclusi, ed in questo caso corrisponde al passato remoto.
Esempio:
Napoleon was Emperor of France but he was born in Corsica
Napoleone fu Imperatore di Francia ma nacque in corsica.
Il Past Simple corrisponde all’imperfetto se esprime azioni ripetute spesso nel passato, delle quali non è possibile sapere se continuano anche nel presente.
Esempio:
In the past Richard always refused to eat vegetables
In passato Richard si rifiutava sempre di mangiare le verdure.
Anche il Past Continuous corrisponde all’imperfetto. Il Past Continuous esprime azioni in corso di svolgimento mentre se ne sono verificate e concluse altre al passato.
Esempio:
While I was going to work, I saw Mike
Mentre andavo al lavoro, ho visto Mike.
In inglese, esiste un altro modo che corrisponde all’imperfetto ed è utilizzato per esprimere azioni ripetute spesso nel passato ma definitivamente concluse. Difatti, tali azioni non continuano nel presente.
Questo tempo verbale si forma con soggetto + used to + verbo base
Esempio:
When Mike was young, he used to play tennis every week
Quando era giovane, Mike giocava a tennis tutte le settimane.
Il Past Perfect Simple corrisponde al trapassato remoto ed è utilizzato per esprimere azioni che, in passato, si sono verificate prima di altre, anch’esse passate.
He went to bed early because he had worked all day
Andò a letto presto perché aveva lavorato tutto il giorno.
