Concetti Chiave
- Il lessico militare inglese include termini come "Air Force" e "armed forces", che si riferiscono a diverse componenti delle forze armate.
- Strategie e azioni militari sono descritte da parole come "ambush", "counterattack", e "siege", evidenziando le tattiche di guerra.
- Le attrezzature e armi utilizzate in guerra comprendono "artillery", "missile", e "bayonet", importanti per le operazioni belliche.
- Termini come "ceasefire", "truce", e "surrender" indicano momenti di tregua o conclusione delle ostilità nei conflitti armati.
- Concetti di supporto e gestione, come "quartermaster" e "reinforcements", sono cruciali per la logistica e il mantenimento delle truppe.
Termini militari di base
Air Force=aeronautica militare
allied forces=forze alleate
ambush/ambush sth or sb=imboscata/tendere un’imboscata a
antebellum=anteguerra
armed forces=forze armate
armory=armeria
army=esercito
arsenal=arsenale
artillery=artiglieria
Strategie e tattiche
assault=assalto
atrocity=atrocità
a battery of=un gruppo di
bayonet=baionetta
bedroll=materassino da campeggio
bivouac=bivacco
bombardment=bombardamento
to breach=sfondare
brigade=brigata
caliber=calibro
to call off sth=cancellare, annullare
call to arms=chiamata alle armi
campaign=campagna
have a ceasefire=fare un cessate il fuoco
Comandi e ruoli
commander=comandante
corps=corpo, arma
to counterattack/to retaliate=contrattaccare
coup de main=colpo di mano
to crack down on sth=inasprire i controlli su
curfew=coprifuoco
defensive=difensivo
to deploy sb (the general deployed his troops)=schierare
emancipation=emancipazione
entrenchment=trincea
feint=fare una finta
fieldwork=lavoro sul campo
furlough=licenza,congedo
hostilities=ostilità
infantry=fanteria
injured=ferito
juggernaut=furia devastante
limber=agile, flessibile
to marshal=schierare (le truppe), condurre
massacre=massacro
military intelligence=intelligenza militare
missile=missile
to mobilize=mobilitare
navy=marina militare
offensive=offensiva
patrol/on patrol=pattuglia/in perlustrazione
post-traumatic stress disorder=disturbo post-traumatico da stress
quartermaster=quartiermastro
rally/recovery/improvement=ripresa, guarigione
Ribellioni e resistenze
rebel=ribellarsi
recruit=reclutare, arruolare
reinforcements=rinforzi
resistance=resistenza
to retreat/to pull back=ritirarsi
to rout sb=stracciare
to shell=bombardare
shootout=sparatoria
shot=colpo, sparo
siege=assedio
skirmish=scaramuccia, schermaglia
to surrender=arrendersi
to take revenge=vendicarsi
to be taken captive=essere fatto prigioniero
tank=carro armato
truce (the two sides called a truce)=tregua
war criminal=criminale di guerra
weapon/weapons of mass destruction=arma/armi di distruzione di massa
to withdraw from sth (the troops withdrew from the region)=ritirarsi da
wound=ferita