Come in italiano, anche in inglese ci sono molte preposizioni di stato in luogo e moto a e da luogo che sono meno usate ma molto importanti da sapere.

Across: attraverso (indica un moto a luogo).
Es: we walked across the bridge = noi camminammo attraverso il ponte.

Against: contro (indica uno stato in luogo).
Es: the poster is against the wall = il poster è contro (=sul) il muro.

Along: lungo (indica un moto a luogo).
Es: I walk along the Virgin Street = cammino lungo la strada Virgin.

Among: tra più cose (indica uno stato in luogo).
Es: the wolf run among the trees = il lupo corre tra gli alberi.

As far as: fino a (indica un moto a luogo).
Es: she walked as far as the park = lei ha camminato fino al parco.

Behind: dietro (indica uno stato in luogo).
Es: the cinema is behind the church = il cinema è dietro la Chiesa.

Between: tra 2 cose (indica uno stato in luogo).
Es: the bank is between the optician's and the clothes shop = la banca è fra l'ottica e il negozio d'abbigliamento.

Down: giù (indica un moto a luogo).
Es: Sheila goes up and down the room = Sheila va su e giù la stanza.

For: per (indica un moto a luogo).
Es: she drove for miles = lei ha guidato per miglia.

In front of: davanti (indica uno stato in luogo).
Es: there's a car in front of the garage = c'è un'auto davanti il garage.

Inside: dentro (indica uno stato in luogo).
Es: there is a lot of people inside the Church = c'è molta gente dentro la Chiesa.

Near: vicino (indica uno stato in luogo).
Es: the desk is near the chair = il tavolo è vicino la sedia.

Opposite: di fronte (indica uno stato in luogo).
Es: the museum is opposite the restaurant = il museo è di fronte al ristorante (vuol dire che c'è la strada a dividerli, quindi sono all'opposto).

Outside: fuori (indica uno stato in luogo).
Es: there's a crowd outside the cinema = c'è una folla fuori dal cinema.

Past: dopo, oltre (indica uno stato in luogo).
Es: the school is past the post office = la scuola è dopo l'ufficio postale.

Towards: verso (indica un moto a luogo).
Es: Luis came towards us = Luis venne verso noi.

Up: su (indica un moto a luogo).
Es: Sheila goes up and down the room = Sheila va su e giù la stanza.

Hai bisogno di aiuto in Grammatica inglese?
Trova il tuo insegnante su Skuola.net | Ripetizioni
Registrati via email