di Verbi riflessivi, francese
I verbi riflessivi in francese si coniugano sempre con l'ausiliare essere.
Se lever (alzarsi)
je me suis levé
tu t'es levé
il s'est levé
nous nous sommes levés
vous vous êtes levés
il se sont levés
Questa è la regola generale per coniugare i verbi riflessivi. Molti verbi che sono riflessivi in francese, però non lo sono in italiano.
Verbi riflessivi in francese
Ecco i verbi riflessivi francesi che non sono riflessivi in italiano.
Se coucher (coricarsi)
Se promener (passeggiare)
Se taire (tacere)
se sauver (salvarsi)
se porter (portarsi)
s'évanouir (svenire)
Altri verbi, al contrario, sono riflessivi in italiano e non in francese:
Esempi: tomber malade (ammalarsi)
bouger (muoversi)
avoir honte (vergognarsi)
plonger (tuffarsi)
oubliér (dimenticarsi)
Esempi con i verbi riflessivi, francese:
Je me suis couché tard.
Il se promène au parc.
Elle se porte bien.
