Indice
Introduzione ai Pronomi Relativi
I pronomi relativi in francese sono detti "Pronoms Relatifs". I pronomi relativi sostituiscono un sostantivo posto in genere prima di loro. Prendono il genere e il numero di questo sostantivo. Introducono una proposizione che funge da complemento a tale nome (o pronome). Questa proposizione si chiama "proposizione subordinata relativa". Vengono utilizzati per collegare due frasi. Forniscono una descrizione o un'informazione aggiuntiva su un nome o un pronome già menzionato. I principali pronomi relativi in francese sono:
"Qui"
"Qui" è utilizzato come soggetto relativo. Può riferirsi sia a persone che a cose. Sostituisce un soggetto nella frase subordinata.
Esempio:
"Que"
"Que" è utilizzato come oggetto diretto relativo. Può riferirsi sia a persone che a cose. Sostituisce un oggetto diretto nella frase subordinata.
Esempio:
"Dont"
"Dont" è utilizzato per sostituire un nome o un pronome. Può riferirsi a persone e anche a cose. È spesso usato per esprimere il possesso o per sostituire espressioni con il verbo "avoir". Inoltre, rimpiazza altre costruzioni che richiedono la preposizione "de."
Esempio:
"Où"
"Où" si riferisce a un luogo o un momento. Si può tradurre con "dove" o "quando" a seconda del contesto.
Esempio:
Pronomi Relativi Compositi, "Lequel" e le sue Forme
Il pronome "lequel" (il quale) ha delle forme derivate (laquelle, lesquels, lesquelles). Sono utilizzati per sostituire oggetti di preposizioni. Sono meno comuni rispetto a "qui," "que," "dont," e "où."
Esempio:
Frasi Relative Complesse e Combinazione di Pronomi Relativi
In frasi più complesse, è possibile utilizzare vari pronomi relativi per collegare diverse proposizioni.
Esempio: