Concetti Chiave
- La gastronomie de Champagne se distingue par des plats riches et traditionnels comme la joute, un plat des vendangeurs composé de jambon fumé, lard, saucisses et chou.
- Dans les Ardennes, les repas sont simples et hivernaux, avec des spécialités comme la salade de pissenlits et la bayenne, un plat de pommes de terre, oignons et ail.
- La région est renommée pour ses produits fumés, notamment le jambon cru des Ardennes, fumé avec des branches vertes de genêt ou de genévrier pendant plus d’un mois.
- Le poisson est abondant avec des spécialités comme les truites de la Semoy et le fretin de la Meuse, souvent servis dans les restaurants locaux.
- Le fromage chaource, produit depuis le XIIe siècle, et les desserts traditionnels comme les crêpes rustiques et les frivoles sont des incontournables de la gastronomie locale.
Champagne et Ardenne - La gastronomie
En Champagne, le plat traditionnel est la joute. Il s’agit du plat des vendangeurs : elle se compose de jambon fumé, de lard et de saucisses qui entourent un gros chou. On goûte aussi la choucroute, comme en Alsace, les andouillettes de Troyes (déjà attesté dans les documents de l’an 878) et les pieds de cochon panés. Dans les Ardennes la cuisine est simple et plutôt hivernale et elle ressemble beaucoup avec celle de la Champagne. On peut d’abord citer, la salade de pissenlits accompagnée de morceaux de lard qu’on appelle « crétons », alors qu’en Champagne on parle de « fritons ». Les plats les plus courants sont l’omelette au lard, au morilles ou au jambon. On mange aussi « la bayenne », c’est-à-dire des lits de pommes de terre intercalés de couches d’oignons et d’ail qui accompagne le ragoût de sanglier ou de biche. Le jambon cru des Ardennes est fumé avec des branches vertes de genêt ou de genévrier, puis au feu de bois ordinaire pendant plus d’un mois. Une autre spécialité est le boudin blanc qui peut être dégusté à l’apéritif coupé en tranches ou en plat. Il existe aussi le boudin à l’oignon. L’automne est la saison du gibier, dont les forêts des Ardennes et les bois de la Champagne sont très riches. La chasse est très pratiquée, à tel point qu’il semble qu’il y ait un chasseurs pour dix habitants.
Le poisson non plus ne manque pas : dans les restaurants on sert les truites de la Semoy (rivière des Ardennes), farcies ou mariés au jambon, les fritures de petits poissons ou « fretin » de la Meuse ainsi que les brochets de rivière ou d’étang ou bien les filets de sandre braisés ou accompagné de champagne. Parmi les fromages il faut rappeler le chaource, fabriqué depuis le XII siècle. Très onctueux, il peut être dégusté « frais », c’est-à-dire dès le cinquième jour après sa fabrication, ou bien « fait », c’est-à-dire vers le vingtième jour lorsque il est couvert d’une fine moisissure blanche. Quant au dessert, on a les crêpes rustiques que l’on peut goûter aussi en entrée. Il y a aussi des pâtisseries ancestrales comme les frivoles, des beignets dégustés au moment du carnaval.
Domande da interrogazione
- Quel est le plat traditionnel des vendangeurs en Champagne?
- Quelles sont les spécialités culinaires des Ardennes mentionnées dans le texte?
- Quels types de poissons sont servis dans les restaurants de la région?
Le plat traditionnel des vendangeurs en Champagne est la joute, composée de jambon fumé, de lard et de saucisses entourant un gros chou.
Les spécialités des Ardennes incluent la salade de pissenlits avec des crétons, l'omelette au lard, la bayenne, le jambon cru fumé, le boudin blanc et le boudin à l'oignon.
Les restaurants servent des truites de la Semoy, des fritures de petits poissons de la Meuse, des brochets de rivière ou d'étang, et des filets de sandre braisés ou accompagnés de champagne.