Esperienze quotidiane alla posta: invii, pacchi e francobolli

Jean-Claude alla posta

1) Jean-Claude se rend au bureau de Poste pour envoyer de l’argent à son

ami et pour affranchir des lettres

- Bonjour madame. Je dois envoyer de l’argent à mon ami, à Paris. Que

dois-je faire ?

- Votre ami est titulaire d’un compte courant postal ? et vous connaissez

le numéro de son compte ?

- Malheureusement non.

- Alors, en ce cas, vous pouvez demander l’émission d’un

Il suffit de connaître son adresse.

- Voilà le formulaire ; regardez, ici vous écrivez le nom et l’adresse de

l’expéditeur, dans cet encadré vous écrivez la somme et ici le nom et

l’adresse

du destinataire. N’oubliez pas d’écrire le numéro de portable.

- D’accord, merci beaucoup. Vous n’avez pas un stylo à me prêter, s’il

vous plaît ?

- Vous en avez un, là, à côte de vous, près du guichet.

- Merci.

- Voilà je viens de remplir le formulaire pour le mandat

- Ah ! Vous avez oublié la signature …… Maintenant c’est bon. Alors,

vous envoyer 150 € et en plus, il faut ajouter 5 euros comme frais

d’émission

- Voilà 200 €

- Et voilà 50 € et votre reçu Et quand est-ce que mon ami recevra

l’argent ?

- Demain matin, au plus tard e la somme sera disponible au guichet, sur

présentation de ca pièce d’identité.

- Vous avez besoin d’autres choses ?

- Oui, Il me faudrait aussi des timbres

- Vous en voulez combien ? Et c’est pour où ?

- J’ai deux lettres pour l’Allemagne et une pour les Etats-Unis. Celle

les Etats-Unis je voudrais l’envoyer par avion

- Attendez, je vais peser les lettres…. Voilà. Alors pour l’Allemagne il

vous faut deux timbres à 1 euro 30 et pour les Etats-Unis, une lettre

par avion

ça fait 3,50 euros. En tout ça vous fait 6,10 euros.

- Voilà un billet de 10

- Merci. Vous n’avez pas 10 centimes, par hasard ?

- Je vais voir…. Oui, voilà

- Parfait. Merci beaucoup et voilà le reste sur 20.

- Vous mettez les trois enveloppes dans la boîte, en dehors, à côté de

l’entrée.

Pierre invia un pacco

2) Pierre se rend au bureau des postes pour envoyer un paquet

- Bonjour, madame

- Bonjour Monsieur. C’est pour quoi ?

- Il faut que j’envoie ce paquet en

- Vous avez déjà rempli le formulaire ?

- Non, il faut que je le remplisse

- Le voilà !

- Après, il faut que je fasse encore la queue ?

- Non, ce n’est pas nécessaire. Vous vous présentez directement à moi,

au guichet

- D’accord. Merci.

- C’est fait! Vous ne payez rien

- Ah non ? Pourquoi ?

- Parce que les frais d’expédition pour la France sont compris dans

l’achat de la boîte, pourvu que le poids ne dépasse 5 kilos. Voilà

votre reçu

- Pardon, je peux vous demander un renseignement ?

- Bien sûr !

- Quand-est-ce que le colis sera livré ?

- Dans les deux ouvrables qui suivent la date de remise à la poste. Donc.

Aujourd’hui nous sommes lundi et, par conséquent, le destinataire

recevra, le colis, sans faute, dans la matinée de mercredi.

- Merci Madame, Au revoir

- Au revoir Monsieur

Charles acquista francobolli

3) Charles se rend au Bureau de Postes pour acheter des timbres

- Bonjour, Madame

- Bonjour, Monsieur

- Je voudrais un carnet de timbre a 1,15. J’ai essayé au distributeur

automatique, mais ça ne marche pas.

- Oui, il est réparation depuis ce matin. Voilà, Ça fait 11,50 €

- Je peux payer par carte bleue

- Bien sûr! Allez-y…….. et voilà votre ticket.

- Merci et revoir.